HSK 3 · 21 画
健康
jiànkāng
笔顺ลำดับการเขียน
健
10 ขีด
康
11 ขีด
意思ความหมาย
แข็งแรง, ร่างกายสมบูรณ์และมีสุขภาพจิตที่ดี
health; healthy
例句ตัวอย่างประโยค
我很关注他的健康，今天带着照片去看他。
wǒ hěn guān zhù tā de jiàn kāng ， jīn tiān dài zhe zhào piàn qù kàn tā 。
ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเขา วันนี้จึงเอารูปถ่ายไปเยี่ยม
I care about his health and bring some photographs when I visit today.
她说她很健康。
tā shuō tā hěn jiàn kāng
เธอบอกว่าเธอมีสุขภาพแข็งแรงดีมาก
She said she's healthy.
我希望你很健康。
Wǒ xīwàng nǐ hěn jiànkāng.
ฉันหวังว่าคุณจะมีสุขภาพแข็งแรงดี
I hope that you are very well.
我担心他的健康。
wǒ dān xīn tā de jiàn kāng
ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเขา
I was worried about his health.
吸烟危害健康，这是事实。
xī yān wēi hài jiàn kāng zhè shì shì shí
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ นี่คือเรื่องจริง
It is a fact that smoking is harmful to health.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
恢复健康huī fù jiàn kāngวลีฟื้นฟูสุขภาพ 使儿童健康地成长shǐ ér tóng jiàn kāng dì chéng zhǎngวลีให้เด็กเติบโตอย่างแข็งแรง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
10 画
jiàn
โครงสร้าง: ⿰亻建
ที่มา: ผู้ที่สามารถสร้างสิ่งต่างๆ ได้; ส่วนประกอบด้านเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: แข็งแรง, สมบูรณ์, สุขภาพดี; ความแข็งแรง (strong, robust, healthy; strength)
部首 广
11 画
kāng
โครงสร้าง: ⿸广隶
ที่มา: บ้านที่มีคนรับใช้
ความหมายดั้งเดิม: สุขภาพ; ความสงบ, ความเงียบ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
健
上古音 (Schuessler) gansSchuessler2007
中原官话 jan4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiRime
吴语-苏州 djieRime
官话-南京 jän4Rime
客家话 (客语拼音) chenRime
客家话 (客语拼音) khienRime
客家话 (客语拼音) kianRime
客家话 (客语拼音) kienRime
客家话 (客语拼音) qiamRime
客家话 (客语拼音) qianRime
客家话 (客语拼音) tsenRime
客家话 (客语拼音) zenRime
广韵 gʰĭɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 渠建切Guangyun
广韵 (反切) 渠建Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨɑnᶜSchuessler2007
普通话 jiànUnihan
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Schuessler) gjɐnᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) gin˨˨Rime
粤语 (粤拼) gin6Unihan
越南语 (汉越音) kiệnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kian7Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiann7Rime
韩语 (汉字音) KENUnihan
韩语 (汉字音) KYENUnihan
康
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]ˤaŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *k-r̥ˤaŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *r̥ˤaŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) khaŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khâŋ < *khlaŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) khāŋStarostin1989
中原官话 kang1Rime
北京 (Ding1958) kʰ a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) kāng kàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaonRime
吴语-苏州 khaonRime
官话-南京 kang1Rime
客家话 (客语拼音) khogRime
客家话 (客语拼音) khongRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 kʰɑŋGuangyun
广韵 (反切) 苦岡切Guangyun
广韵 (反切) 苦岡Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khāŋStarostin1989
普通话 kāngUnihan
普通话 (Baxter) khangBaxter2014
普通话 (Baxter) thangBaxter2014
普通话 (Pinlu) kāngUnihan
普通话 (Schuessler) kʰâŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hong˥˧Rime
粤语 (粤拼) hong1Unihan
越南语 (汉越音) khangUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khng1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khong1Rime
韩语 (汉字音) KANGUnihan