HSK 7 · 11 画
听从 聽從
tīngcóng
笔顺ลำดับการเขียน
听
7 ขีด
从
4 ขีด
意思ความหมาย
เชื่อฟังและปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
to listen and obey; to comply with; to heed
例句ตัวอย่างประโยค
比尔坚持她必须听从他的话。
bǐ ěr jiān chí tā bì xū tīng cóng tā de huà
บิลยืนกรานว่าเธอต้องเชื่อฟังเขา
Bill was adamant that she should obey him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
听从劝告tīng cóng quàn gàoวลีเชื่อฟัง 听从指挥tīng cóng zhǐ huīวลีเชื่อฟัง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
7 画
tīng
โครงสร้าง: ⿰口斤
ที่มา: คำพูดที่ไปถึงหู
ความหมายดั้งเดิม: ได้ยิน, ฟัง; เข้าใจ; เชื่อฟัง
部首 人
4 画
cóng
โครงสร้าง: ⿰人人
ที่มา: หนึ่งคนตามหลังอีกคน
ความหมายดั้งเดิม: จาก, โดย, ตั้งแต่, จากที่ใด, ผ่าน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
听
上古音 (郑张尚芳) ŋɡrɯnʔZhengzhang
中原官话 yin3Rime
北京 (Ding1958) i n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) tīng yǐn yípypinyin
官话-南京 in3Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) nginRime
客家话 (客语拼音) ngiunRime
广韵 ŋĭĕnGuangyun
广韵 ŋĭənGuangyun
广韵 (反切) 宜引切Guangyun
广韵 (反切) 牛謹切Guangyun
广韵 (反切) 宜引Unihan
广韵 (反切) 牛謹Unihan
普通话 tīngUnihan
普通话 (Pinlu) tingUnihan
普通话 (Pinlu) tīngUnihan
粤语 (粤拼) jan˨˧Rime
粤语 (粤拼) ting1Unihan
越南语 (汉越音) thínhUnihan
韩语 (汉字音) UNUnihan
ตัวเต็ม 听 聽
从
中原官话 ciung2Rime
北京 (Ding1958) tsʰ u ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) cóng zòngpypinyin
官话-南京 cong2Rime
客家话 (客语拼音) ciungRime
广韵 dzʰĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 疾容切Guangyun
广韵 (反切) 疾容Unihan
普通话 cóngUnihan
普通话 (Pinlu) cóngUnihan
普通话 (Pinlu) cōngUnihan
普通话 (Wikibooks) dzjowngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzjowngHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tshjowngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsjowngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) tsuwngXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cung4Unihan
韩语 (汉字音) CONGUnihan
ตัวเต็ม 从 從