汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 18 画
音响 音響
yīnxiǎng
n ความถี่อันดับ 8563

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 音响

笔顺ลำดับการเขียน

音 9 ขีด
响 9 ขีด

意思ความหมาย

เครื่องเสียง, ระบบขยายเสียงและคุณภาพเสียงในโรงภาพยนตร์หรือห้องประชุม
sound; acoustics; audio

例句ตัวอย่างประโยค

一早,影像工作室照常营业,音响里播放着有声有色的故事。
yì zǎo , yǐng xiàng gōng zuò shì zhào cháng yíng yè , yīn xiǎng lǐ bō fàng zhe yǒu shēng yǒu sè de gù shi 。
แต่เช้า สตูดิโอภาพเปิดตามปกติ เครื่องเสียงเปิดเรื่องเล่าที่มีชีวิตชีวา
Early in the morning, the visual-media studio opens as usual, with a vivid story playing through the sound system.
我买了一套新的音响。
wǒ mǎi le yī tào xīn de yīn xiǎng
ฉันซื้อชุดเครื่องเสียงชุดใหม่มาหนึ่งชุด
I bought a set of brand new speakers.
往立体声音响上放一枚唱片。
wǎng lì tǐ shēng yīn xiǎng shàng fàng yī méi chàng piàn
วางแผ่นเสียงลงบนเครื่องเสียงสเตอริโอแผ่นหนึ่ง
Put a record on the stereo.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

组合音响zǔ hé yīn xiǎngวลีชุดเครื่องเสียง 剧场音响条件很好jù chǎng yīn xiǎng tiáo jiàn hěn hǎoวลีเสียงโรงละครดี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

音 ตัวเต็ม
部首 音 9 画 yīn
โครงสร้าง: ⿱立日
ที่มา: ลิ้นที่สร้างเสียงในปาก
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, โทน, ระดับเสียง, การออกเสียง
响 ตัวเต็ม
部首 口 9 画 xiǎng
โครงสร้าง: ⿰口向
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ส่งเสียง, ทำเสียง; เสียง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

音
上古音 (Baxter-Sagart) *[q](r)əmBaxter2014 上古音 (Starostin) ʔǝmStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) qrɯmZhengzhang 中原官话 yin1Rime 北京 (Ding1958) i n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime 吴语-苏州 ienRime 官话-南京 in1Rime 客家话 (客语拼音) imRime 客家话 (客语拼音) yimRime 广韵 ʔĭĕmGuangyun 广韵 (反切) 於金切Guangyun 广韵 (反切) 於金Unihan 早期官话 (Coblin) *im1Coblin2015 晚汉 (Starostin) ʔǝmStarostin1989 普通话 yīnUnihan 普通话 (Baxter) 'imBaxter2014 普通话 (Coblin) ʔjəm3Coblin2015 普通话 (Pinlu) yīnUnihan 普通话 (Wikibooks) 'imWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jam˥˧Rime 粤语 (粤拼) jam1Unihan 越南语 (汉越音) âmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) im1Rime 韩语 (汉字音) UMUnihan
响
北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 xiǎngUnihan 普通话 (Pinlu) xiǎngUnihan 粤语 (粤拼) hoeng2Unihan 越南语 (汉越音) hưởngUnihan 韩语 (汉字音) SANGUnihan ตัวเต็ม 响 響