汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 19 画
呼救
hūjiù
v ความถี่อันดับ 17198

笔顺ลำดับการเขียน

呼 8 ขีด
救 11 ขีด

意思ความหมาย

ร้องตะโกนขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนในยามคับขัน
to call for help

例句ตัวอย่างประโยค

她高声呼救.
tā gāoshēng hūjiù
เธอตะโกนร้องขอความช่วยเหลือเสียงดัง
She called aloud for help.
有人在呼救。
yǒu rén zài hū jiù
มีใครบางคนกำลังร้องขอความช่วยเหลือ
Someone is calling for help.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

落水儿童大声呼救luò shuǐ ér tóng dà shēng hū jiùวลีเด็กตกน้ำร้องขอช่วย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

呼 ตัวเต็ม
部首 口 8 画 hū
โครงสร้าง: ⿰口乎
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: หายใจ, เป่าลมออก, ถอนหายใจ; เรียก, ตะโกน
救 ตัวเต็ม
部首 攵 11 画 jiù
โครงสร้าง: ⿰求攵
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ช่วยเหลือ, ช่วย; กู้ภัย, ช่วยชีวิต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

呼
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤaBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤa-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) hâ(h)Schuessler2007 上古音 (Starostin) w̥āStarostin1989 中原官话 hu1Rime 北京 (Ding1958) x u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) hū xiāo xū hè xiàpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huRime 吴语-苏州 houRime 官话-南京 hu1Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 广韵 xuGuangyun 广韵 (反切) 荒烏切Guangyun 广韵 (反切) 荒烏Unihan 晚汉 (Schuessler) hɑ(ᶜ)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) w̥āStarostin1989 普通话 hūUnihan 普通话 (Baxter) xuBaxter2014 普通话 (Baxter) xuHBaxter2014 普通话 (Pinlu) huUnihan 普通话 (Pinlu) hūUnihan 普通话 (Schuessler) xuo(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) xuWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) xuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fu˥˧Rime 粤语 (粤拼) fu1Unihan 越南语 (汉越音) hôUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hoo1Rime 闽南-泉漳 (白话字) khoo1Rime 韩语 (汉字音) HOUnihan
救
上古音 (Baxter-Sagart) *s.k(r)u-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k(r)jusSchuessler2007 上古音 (Schuessler) kuhSchuessler2007 上古音 (Starostin) kuhStarostin1989 中原官话 jou4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i o u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) jiù jiūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioeRime 吴语-苏州 cioeRime 官话-南京 jou4Rime 客家话 (客语拼音) giuRime 客家话 (客语拼音) kiuRime 广韵 kĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 居祐切Guangyun 早期官话 (Coblin) *kieu5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝwhStarostin1989 普通话 jiùUnihan 普通话 (Baxter) kjuwHBaxter2014 普通话 (Coblin) kjəu-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiùUnihan 普通话 (Schuessler) kjəuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjuwHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gau˧˧Rime 粤语 (粤拼) gau3Unihan 越南语 (汉越音) cứuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kiu3Rime 韩语 (汉字音) KWUUnihan