HSK 8 · 14 画
尾声 尾聲
wěishēng
笔顺ลำดับการเขียน
尾
7 ขีด
声
7 ขีด
意思ความหมาย
ฉากสุดท้ายของบทละคร, ช่วงปิดท้ายของการแสดง
coda; epilogue; end
例句ตัวอย่างประโยค
会议接近了尾声。
Huìyì jiējìn le wěishēng.
การประชุมใกล้จะสิ้นสุดแล้ว
The meeting has almost ended.
当男主角策马向夕阳驰去时，尾声音乐逐渐消失。
dāng nán zhǔjué cèmǎ xiàng xīyáng chí qù shí wěishēng yīnyuè zhújiàn xiāoshī
ในขณะที่พระเอกควบม้าทะยานมุ่งหน้าไปทางดวงอาทิตย์ยามอัสดง เสียงดนตรีส่งท้ายก็ค่อยๆ แผ่วเบาและจางหายไป
The closing music fades out when the hero rides off into the sunset.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
会谈接近尾声huì tán jiē jìn wěi shēngวลีการเจรจาใกล้สิ้นสุด
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 尸
7 画
wěi
โครงสร้าง: ⿸尸毛
ที่มา: หางที่มีขนปุกปุยอยู่ด้านหลังลำตัว
ความหมายดั้งเดิม: หาง; ส่วนปลาย, จุดจบ; หลัง, ท้าย
部首 士
7 画
shēng
โครงสร้าง: ⿱士？
ที่มา: รูปย่อของเสียง ดูรากศัพท์จากตัวเต็ม
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, เสียงดัง; น้ำเสียง, โทน, ดนตรี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
尾
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]əjʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) məiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝ́jStarostin1989
中原官话 vi3Rime
中原官话 yi3Rime
北京 (Ding1958) i ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) u e i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) wěi yǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vijRime
吴语-苏州 gniRime
吴语-苏州 viRime
官话-南京 uei3Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 mĭwəiGuangyun
广韵 (反切) 無匪切Guangyun
广韵 (反切) 無匪Unihan
晚汉 (Schuessler) muiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mwǝ́jStarostin1989
普通话 wěiUnihan
普通话 (Baxter) mj+jXBaxter2014
普通话 (Pinlu) wěiUnihan
普通话 (Schuessler) mjweiᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjɨjXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mei˨˧Rime
粤语 (粤拼) mei5Unihan
越南语 (汉越音) vĩUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ber2Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan
声
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shēng qìngpypinyin
普通话 shēngUnihan
普通话 (Pinlu) shengUnihan
普通话 (Pinlu) shēngUnihan
粤语 (粤拼) sing1Unihan
韩语 (汉字音) SENGUnihan
ตัวเต็ม 声 聲