汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 16 画
焕发 煥發
huànfā
v ความถี่อันดับ 21881

笔顺ลำดับการเขียน

焕 11 ขีด
发 5 ขีด

意思ความหมาย

เปล่งประกายเจิดจ้าและมีชีวิตชีวาเปี่ยมล้น
to shine; to glow; to irradiate

例句ตัวอย่างประโยค

突然的微笑使她容光焕发。
tūrán de wēixiào shǐ tā róngguānghuànfā
รอยยิ้มที่ผุดขึ้นอย่างกะทันหันทำให้ใบหน้าของเธอเปล่งประกายสดใส
A sudden smile illuminated her face.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

容光焕发róngguāng-huànfāวลี 焕发激情huàn fā jī qíngวลีปลุกเร้าอารมณ์ 精神焕发jīng shén huàn fāวลีจิตใจแจ่มใสเปล่งปลั่ง 焕发革命精神huàn fā gé mìng jīng shenวลีปลุกจิตวิญญาณปฏิวัติ

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

焕 ตัวเต็ม
部首 火 11 画 huàn
โครงสร้าง: ⿰火奂
ที่มา: เปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เปล่งประกาย, สุกใส
发 ตัวเต็ม
部首 又 5 画 fā
โครงสร้าง: ⿸?又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

焕
北京 (Ding1958) x u a n ⁵¹Ding1958 普通话 huànUnihan 粤语 (粤拼) wun6Unihan 韩语 (汉字音) HWANUnihan ตัวเต็ม 煥
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fā fàpypinyin 普通话 fāUnihan 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fàUnihan 普通话 (Pinlu) fāUnihan 粤语 (粤拼) faat3Unihan ตัวเต็ม 發 髮