漠然 mòrán

笔顺ลำดับการเขียน

漠 13 ขีด

然 12 ขีด

意思ความหมาย

เมินเฉยเย็นชาไม่แยแส

indifferent; apathetic; cold

例句ตัวอย่างประโยค

我们不应该对贫穷的孩子漠然不顾。

wǒmen bù yīnggāi duì pínqióng de háizi mòrán bùgù

เราไม่ควรเฉยเมยต่อเด็กยากจน

We should not show apathy towards the poor children.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

处之漠然chù zhī mòránวลีเฉยเมย 漠然置之mòrán zhì zhīวลีไม่สนใจ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 13 画 mò

โครงสร้าง: ⿰氵莫

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ทะเลทราย; เย็นชา, เฉยเมย, ไม่สนใจ

部首灬 12 画 rán

โครงสร้าง: ⿱肰灬

ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงการเผา (ในภาษาปัจจุบันใช้เป็นการยืนยัน)

ความหมายดั้งเดิม: แน่นอน; โดยธรรมชาติ; ทันใด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

漠

中原官话 muo1Rime 北京 (Ding1958) m o ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moqRime 吴语-苏州 moqRime 官话-南京 mo5Rime 客家话 (客语拼音) mogRime 客家话 (客语拼音) mokRime 广韵 mɑkGuangyun 广韵 (反切) 慕各切Guangyun 广韵 (反切) 慕各Unihan 普通话 mòUnihan 普通话 (Pinlu) mòUnihan 普通话 (Wikibooks) makWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mok˨Rime 粤语 (粤拼) mok6Unihan 越南语 (汉越音) mạcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bok8Rime 韩语 (汉字音) MAKUnihan

然

上古音 (Baxter-Sagart) *[n]a[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) nanSchuessler2007 上古音 (Schuessler) njanSchuessler2007 上古音 (Starostin) nanStarostin1989 中原官话 rhan3Rime 北京 (Ding1958) ʐ a n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeuRime 吴语-苏州 zeuRime 官话-南京 rang2Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) ienRime 客家话 (客语拼音) yenRime 广韵 nʑĭɛn˩Guangyun 广韵 (反切) 如延切Guangyun 广韵 (反切) 如延Unihan 晚汉 (Schuessler) ńanSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńanStarostin1989 普通话 ránUnihan 普通话 (Baxter) nyenBaxter2014 普通话 (Pinlu) ranUnihan 普通话 (Pinlu) ránUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjänSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyenWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jin˨˩Rime 粤语 (粤拼) jin4Unihan 越南语 (汉越音) nhiênUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jian5Rime 韩语 (汉字音) YENUnihan