汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 21 画
纳税人 納稅人
nàshuìrén
n ความถี่อันดับ 10351

笔顺ลำดับการเขียน

纳 7 ขีด
税 12 ขีด
人 2 ขีด

意思ความหมาย

ผู้มีหน้าที่เสียภาษีอากร
taxpayer

例句ตัวอย่างประโยค

各反对党指责修建新机场是浪费纳税人的金钱。
gè fǎnduìdǎng zhǐzé xiūjiàn xīn jīchǎng shì làngfèi nàshuìrén de jīnqián
ฝ่ายค้านกล่าวหาว่าสนามบินแห่งใหม่นี้ทำให้เสียเงินภาษีโดยเปล่าประโยชน์
The opposition parties have condemned the new airport as a waste of taxpayers' money.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

纳 ตัวเต็ม
部首 纟 7 画 nà
โครงสร้าง: ⿰纟内
ที่มา: ผ้าไหม
ความหมายดั้งเดิม: ยอมรับ, รับเอา; รับ, รับเข้า
税 ตัวเต็ม
部首 禾 12 画 shuì
โครงสร้าง: ⿰禾兑
ที่มา: ข้าวที่จ่ายเป็นบรรณาการ โดยส่วนประกอบให้เสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ภาษี
人 ตัวเต็ม
部首 人 2 画 rén
ที่มา: ขาของมนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

纳
北京 (Ding1958) n a ⁵¹Ding1958 普通话 nàUnihan 普通话 (Pinlu) nàUnihan 粤语 (粤拼) naap6Unihan ตัวเต็ม 納
税
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ot-sBaxter2014 北京 (Ding1958) ʂ u e i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shuì tuō tuì tuànpypinyin 普通话 shuìUnihan 普通话 (Baxter) sywejHBaxter2014 普通话 (Pinlu) shuìUnihan 粤语 (粤拼) seoi3Unihan 越南语 (汉越音) thuếUnihan 韩语 (汉字音) SEYUnihan 韩语 (汉字音) THALUnihan ตัวเต็ม 稅
人
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007 上古音 (Starostin) ninStarostin1989 中原官话 rhen2Rime 北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime 吴语-苏州 gnienRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 ren2Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) nginRime 广韵 nʑĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 如鄰切Guangyun 广韵 (反切) 如鄰Unihan 晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989 普通话 rénUnihan 普通话 (Baxter) nyinBaxter2014 普通话 (Pinlu) renUnihan 普通话 (Pinlu) rénUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jan˨˩Rime 粤语 (粤拼) jan4Unihan 越南语 (汉越音) nhânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime 韩语 (汉字音) INUnihan