汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 23 画
浓缩 濃縮
nóngsuō
v,vn ความถี่อันดับ 10610

笔顺ลำดับการเขียน

浓 9 ขีด
缩 14 ขีด

意思ความหมาย

เคี่ยวให้เข้มข้นขึ้น
to concentrate; to condense; (nuclear energy) to enrich

例句ตัวอย่างประโยค

这部短片浓缩了他十年的创作经历。
zhè bù duǎn piàn nóng suō le tā shí nián de chuàng zuò jīng lì 。
หนังสั้นนี้ย่อประสบการณ์สร้างสรรค์สิบปีของเขาไว้
This short film condenses ten years of his creative experience.
荷花展的画册浓缩了多年的创作,封面上赫然印着作者的名字。
hé huā zhǎn de huà cè nóng suō le duō nián de chuàng zuò , fēng miàn shàng hèrán yìn zhe zuò zhě de míng zi 。
สมุดภาพนิทรรศการดอกบัวรวบรวมสาระจากการสร้างสรรค์หลายปี และพิมพ์ชื่อผู้เขียนเด่นชัดบนปก
The lotus exhibition's album distills years of creative work, with the artist's name prominently printed on the cover.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

浓缩铀nóng suō yóuวลียูเรเนียมเข้มข้น
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

浓 ตัวเต็ม
部首 氵 9 画 nóng
โครงสร้าง: ⿰氵农
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: เข้มข้น, หนาแน่น, แรง, หนา
缩 ตัวเต็ม
部首 纟 14 画 suō
โครงสร้าง: ⿰纟宿
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ถอยกลับ, หดตัว, ดึงกลับ; ย่อ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

浓
北京 (Ding1958) n u ŋ ³⁵Ding1958 普通话 nóngUnihan 普通话 (Pinlu) nóngUnihan 粤语 (粤拼) nung4Unihan ตัวเต็ม 濃
缩
北京 (Ding1958) s u o ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) suō sùpypinyin 普通话 suōUnihan 普通话 (Pinlu) suōUnihan 粤语 (粤拼) suk1Unihan ตัวเต็ม 縮