浓 nóng

浓 9 ขีด

เข้มข้น, มีส่วนผสมหนาแน่นหรือมีกลิ่นรสและอารมณ์ที่รุนแรงลึกซึ้ง

concentrated; dense; strong (smell etc)

这咖啡很浓。

zhè kā fēi hěn nóng

กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก

This coffee is very strong.

屋里有浓烈的酒味。

Wū li yǒu nóngliè de jiǔ wèi.

ภายในห้องมีกลิ่นเหล้าฉุนกึก

There's a strong smell of alcohol in the room.

为什么喜欢喝浓咖啡？

wèi shén me xǐ huān hē nóng kā fēi

ทำไมถึงชอบดื่มกาแฟรสชาติเข้มข้นล่ะ

Why do you like coffee strong?

您喜欢茶浓点还是淡点？

nín xǐ huān chá nóng diǎn hái shì dàn diǎn

คุณชอบดื่มชาแบบเข้มหรือแบบอ่อน?

Do you like your tea strong or weak?

浓云nóng yúnวลีเมฆดำหนาทึบ 浓墨nóng mòวลีน้ำหมึกเข้มข้น 兴趣很浓xìng qù hěn nóngวลีมีความสนใจอย่างแรงกล้า 睡意正浓shuì yì zhèng nóngวลีง่วงนอนอย่างเต็มที่

部首氵 9 画 nóng

โครงสร้าง: ⿰氵农

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: เข้มข้น, หนาแน่น, แรง, หนา

浓

北京 (Ding1958) n u ŋ ³⁵Ding1958 普通话 nóngUnihan 普通话 (Pinlu) nóngUnihan 粤语 (粤拼) nung4Unihan ตัวเต็ม 濃