HSK 9 · 14 画
皮革
pígé
笔顺ลำดับการเขียน
皮
5 ขีด
革
9 ขีด
意思ความหมาย
หนังสัตว์ฟอกสำเร็จรูป
leather
例句ตัวอย่างประโยค
从动物我们得到像羊毛、丝、皮革、与毛皮这样的材料。
cóng dòngwù wǒmen dédào xiàng yángmáo sī pígé yǔ máopí zhèyàng de cáiliào
จากสัตว์ เราได้วัสดุอย่าง ขนสัตว์ ไหม หนัง และขนสัตว์
From animals we get such materials as wool, silk, leather and furs.
人造皮革是比不上真皮的。
Rénzào pígé shì bǐbúshàng zhēnpí de.
หนังเทียมนั้นไม่อาจเทียบชั้นกับหนังแท้ได้เลย
Artificial leather can't compare with the real thing.
羊羔皮革用绵羊皮制成的柔软皮革，尤其用来制作手套
yánggāo pígé yòng miányáng pí zhìchéng de róuruǎn pígé yóuqí yònglái zhìzuò shǒutào
หนังลูกแกะ หนังสัตว์เนื้อนุ่มที่ทำจากหนังแกะ โดยเฉพาะที่นำมาใช้ทำถุงมือ
Soft leather made from sheepskin, used especially for gloves.
这料子像皮革般坚韧。
zhè liào zi xiàng pí gé bān jiān rèn
เนื้อผ้าชิ้นนี้เหนียวทนทานราวกับหนังสัตว์
This material is as tough as leather.
這靴是用皮革做的。
zhè xuē shì yòng pí gé zuò de
รองเท้าบู๊ตคู่นี้ทำจากหนัง
These boots are made of leather.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 皮
5 画
pí
โครงสร้าง: ⿸？攴
ที่มา: มือที่ใช้เครื่องมือเพื่อลอกหนังออกจากซากสัตว์
ความหมายดั้งเดิม: ผิวหนัง, หนัง, ขน, ขนสัตว์
部首 革
9 画
gé
โครงสร้าง: ⿱廿？
ที่มา: สัตว์ที่ถูกถลกหนัง
ความหมายดั้งเดิม: หนังสัตว์, หนัง; ปฏิรูป; ปลดออก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
皮
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[p](r)ajBaxter2014
上古音 (Schuessler) baiSchuessler2007
上古音 (Starostin) bhajStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) bralZhengzhang
中原官话 pi2Rime
北京 (Ding1958) pʰ i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) bijRime
吴语-苏州 biRime
官话-南京 pi2Rime
客家话 (客语拼音) phiRime
客家话 (客语拼音) piRime
广韵 bʰĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 符羈切Guangyun
广韵 (反切) 符羈Unihan
早期官话 (Coblin) *bi2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) bɨɑiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bheStarostin1989
普通话 píUnihan
普通话 (Baxter) bjeBaxter2014
普通话 (Coblin) bje3Coblin2015
普通话 (Pinlu) píUnihan
普通话 (Schuessler) bje 3Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) pei˨˩Rime
粤语 (粤拼) pei4Unihan
越南语 (汉越音) bìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pher5Rime
闽南-泉漳 (白话字) phi5Rime
韩语 (汉字音) PHIUnihan
革
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) krə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989
中原官话 ge1Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) gé jípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keqRime
吴语-苏州 keqRime
官话-南京 gä5Rime
客家话 (客语拼音) gedRime
客家话 (客语拼音) gietRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 kækGuangyun
广韵 (反切) 古核切Guangyun
广韵 (反切) 古核Unihan
晚汉 (Schuessler) kɛkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989
普通话 géUnihan
普通话 (Baxter) keakBaxter2014
普通话 (Pinlu) géUnihan
普通话 (Schuessler) kɛkSchuessler2007
粤语 (粤拼) gaak˧Rime
粤语 (粤拼) gaap˧Rime
粤语 (粤拼) gik˥Rime
粤语 (粤拼) gaak3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime
韩语 (汉字音) HYEKUnihan
韩语 (汉字音) KUKUnihan