汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 17 画
革命
gémìng
vn,v ความถี่อันดับ 2986

笔顺ลำดับการเขียน

革 9 ขีด
命 8 ขีด

意思ความหมาย

การปฏิวัติ, การเปลี่ยนแปลงระบบสังคมการปกครองหรือเทคโนโลยีครั้งใหญ่เพื่อความก้าวหน้า
revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth)

例句ตัวอย่างประโยค

革命万岁!
gé mìng wàn suì
จงเจริญการปฏิวัติ!
Long live the Revolution!
革命迎来了新时代。
gé mìng yíng lái le xīn shí dài
การปฏิวัติได้ต้อนรับยุคสมัยใหม่
The revolution ushered in a new era.
革命圣地。
gé mìng shèng dì
ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งการปฏิวัติ
a sacred place of the revolution
法国大革命1789年开始。
Fǎguó dàgémìng 1789nián kāishǐ.
การปฏิวัติฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้นในปี 1789
The French Revolution began in 1789.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

产业革命chǎn yè gé mìngวลีการปฏิวัติอุตสาหกรรม 思想革命sī xiǎng gé mìngวลีการปฏิวัติทางความคิด 技术革命jì shù gé mìngวลีการปฏิวัติทางเทคโนโลยี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

革 ตัวเต็ม
部首 革 9 画 gé
โครงสร้าง: ⿱廿?
ที่มา: สัตว์ที่ถูกถลกหนัง
ความหมายดั้งเดิม: หนังสัตว์, หนัง; ปฏิรูป; ปลดออก
命 ตัวเต็ม
部首 口 8 画 mìng
โครงสร้าง: ⿹令口
ที่มา: คำสั่งที่ถูกเปล่งออกมาจากปาก
ความหมายดั้งเดิม: ชีวิต; ชะตากรรม, โชค; คำสั่ง, คำแนะนำ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

革
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) krə̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989 中原官话 ge1Rime 北京 (Ding1958) k ɤ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) gé jípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keqRime 吴语-苏州 keqRime 官话-南京 gä5Rime 客家话 (客语拼音) gedRime 客家话 (客语拼音) gietRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 kækGuangyun 广韵 (反切) 古核切Guangyun 广韵 (反切) 古核Unihan 晚汉 (Schuessler) kɛkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989 普通话 géUnihan 普通话 (Baxter) keakBaxter2014 普通话 (Pinlu) géUnihan 普通话 (Schuessler) kɛkSchuessler2007 粤语 (粤拼) gaak˧Rime 粤语 (粤拼) gaap˧Rime 粤语 (粤拼) gik˥Rime 粤语 (粤拼) gaak3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime 韩语 (汉字音) HYEKUnihan 韩语 (汉字音) KUKUnihan
命
上古音 (Baxter-Sagart) *m-riŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) mrin ~ *mreŋ > *mreŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrjiŋ[s]Schuessler2007 上古音 (Starostin) mriŋhStarostin1989 中原官话 ming4Rime 北京 (Ding1958) m i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min4Rime 客家话 (客语拼音) miagRime 客家话 (客语拼音) miangRime 客家话 (客语拼音) minRime 广韵 mĭɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 眉病切Guangyun 广韵 (反切) 眉病Unihan 早期官话 (Coblin) *miang6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) mieŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mriŋhStarostin1989 普通话 mìngUnihan 普通话 (Baxter) mjaengHBaxter2014 普通话 (Coblin) mjwɒng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) mìngUnihan 普通话 (Schuessler) mjɐŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjaengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) meng˨˨Rime 粤语 (粤拼) ming˨˨Rime 粤语 (粤拼) ming6Unihan 越南语 (汉越音) mệnhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bing7Rime 闽南-泉漳 (白话字) mia7Rime 韩语 (汉字音) MYENGUnihan