HSK 9 · 22 画
革新
géxīn
笔顺ลำดับการเขียน
革
9 ขีด
新
13 ขีด
意思ความหมาย
ปฏิรูปและคิดค้นนวัตกรรมใหม่เพื่อทดแทนสิ่งเก่าที่ล้าหลัง
to innovate; innovation
例句ตัวอย่างประโยค
从他领导后，一个又一个革新项目出现了。
cóng tā lǐngdǎo hòu yī gè yòu yī gè géxīn xiàngmù chūxiàn le
นับตั้งแต่ที่เขาเข้ามาเป็นผู้นำ โครงการนวัตกรรมและการปฏิรูปใหม่ ๆ ก็ผุดขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง
After being led by him, one innovation after another are showing.
还有一个跟他闹革新的工人，那就是唐英。
háiyǒu yī gè gēn tā nào géxīn de gōngrén nà jiùshì táng yīng
ยังมีคนงานอีกคนหนึ่งที่ร่วมคิดค้นนวัตกรรมและการปฏิรูปไปกับเขา นั่นก็คือ ถังอิง
One of the workers who followed in his steps as an innovator was Tang Ying.
这是革新时期。
zhè shì géxīn shíqī
นี่คือช่วงเวลาแห่งนวัตกรรม
It was a period of innovation.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
技术革新jì shù gé xīnวลีนวัตกรรมทางเทคนิค 革新变法gé xīn biàn fǎวลีปฏิรูปกฎหมาย
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 革
9 画
gé
โครงสร้าง: ⿱廿？
ที่มา: สัตว์ที่ถูกถลกหนัง
ความหมายดั้งเดิม: หนังสัตว์, หนัง; ปฏิรูป; ปลดออก
部首 斤
13 画
xīn
โครงสร้าง: ⿰亲斤
ที่มา: ต้นไม้ที่ถูกตัดสดใหม่
ความหมายดั้งเดิม: ใหม่, ล่าสุด, สด, ทันสมัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
革
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) krə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989
中原官话 ge1Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) gé jípypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keqRime
吴语-苏州 keqRime
官话-南京 gä5Rime
客家话 (客语拼音) gedRime
客家话 (客语拼音) gietRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 kækGuangyun
广韵 (反切) 古核切Guangyun
广韵 (反切) 古核Unihan
晚汉 (Schuessler) kɛkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krǝ̄kStarostin1989
普通话 géUnihan
普通话 (Baxter) keakBaxter2014
普通话 (Pinlu) géUnihan
普通话 (Schuessler) kɛkSchuessler2007
粤语 (粤拼) gaak˧Rime
粤语 (粤拼) gaap˧Rime
粤语 (粤拼) gik˥Rime
粤语 (粤拼) gaak3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kik4Rime
韩语 (汉字音) HYEKUnihan
韩语 (汉字音) KUKUnihan
新
上古音 (Baxter-Sagart) *s.tsʰi[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) sinSchuessler2007
上古音 (Starostin) sinStarostin1989
中原官话 sin1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) sinRime
客家话 (客语拼音) xinRime
广韵 sĭĕnGuangyun
广韵 (反切) 息鄰切Guangyun
广韵 (反切) 息鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *sin1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) sinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝnStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) sinBaxter2014
普通话 (Coblin) sjenCoblin2015
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) sjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) san˥˧Rime
粤语 (粤拼) san1Unihan
越南语 (汉越音) tânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime
韩语 (汉字音) SINUnihan