HSK 9 · 22 画
深造
shēnzào
笔顺ลำดับการเขียน
深
11 ขีด
造
11 ขีด
意思ความหมาย
ศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น
to pursue one's studies
例句ตัวอย่างประโยค
毕业后,她计划继续深造。
bì yè hòu , tā jì huà jì xù shēn zào 。
หลังจบการศึกษา เธอวางแผนศึกษาต่อในระดับสูงขึ้น
After graduating, she plans to pursue further study.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
出国深造chū guó shēn zàoวลีไปศึกษาต่อต่างประเทศ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
11 画
shēn
โครงสร้าง: ⿰氵罙
ที่มา: น้ำลึก
ความหมายดั้งเดิม: ลึก, ลึกซึ้ง; ความลึก
部首 辶
11 画
zào
โครงสร้าง: ⿺辶告
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง, คิดค้น, ผลิต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
深
上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]mBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]m-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) nhəmSchuessler2007
上古音 (Schuessler) nhəm ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ƛhǝmStarostin1989
中原官话 chen1Rime
中原官话 shen1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime
吴语-苏州 senRime
官话-南京 shen1Rime
官话-南京 shen4Rime
客家话 (客语拼音) chhiimRime
客家话 (客语拼音) ciimRime
客家话 (客语拼音) tshiimRime
广韵 ɕĭĕmGuangyun
广韵 ɕĭĕm˩Guangyun
广韵 (反切) 式禁切Guangyun
广韵 (反切) 式針切Guangyun
广韵 (反切) 式禁Unihan
广韵 (反切) 式針Unihan
晚汉 (Schuessler) śim,tśʰimSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śimᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) shǝmStarostin1989
普通话 shēnUnihan
普通话 (Baxter) syimBaxter2014
普通话 (Baxter) syimHBaxter2014
普通话 (Pinlu) shēnUnihan
普通话 (Schuessler) śjəmᴬSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjəmᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) sam˥˧Rime
粤语 (粤拼) sam1Unihan
越南语 (汉越音) thâmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chim1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime
韩语 (汉字音) SIMUnihan
造
上古音 (Baxter-Sagart) *(mə-)tsʰˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[dzˤ]uʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzûʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tshûhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhū́Starostin1989
中原官话 cau4Rime
中原官话 zau4Rime
北京 (Ding1958) ts a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zào cào cāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoRime
吴语-苏州 zaeRime
官话-南京 cao4Rime
官话-南京 zao4Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) chhoRime
客家话 (客语拼音) coRime
客家话 (客语拼音) tshoRime
广韵 dzʰɑuGuangyun
广韵 tsʰɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 七到切Guangyun
广韵 (反切) 昨早切Guangyun
广韵 (反切) 七到Unihan
广韵 (反切) 昨早Unihan
晚汉 (Schuessler) dzouᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) tsʰouᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́wStarostin1989
普通话 zàoUnihan
普通话 (Baxter) dzawXBaxter2014
普通话 (Baxter) tshawHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zàoUnihan
普通话 (Schuessler) dzâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) tsʰâuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) cou˧˧Rime
粤语 (粤拼) cou˨˧Rime
粤语 (粤拼) zou˨˨Rime
粤语 (粤拼) zou6Unihan
越南语 (汉越音) tạoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) co6Rime
韩语 (汉字音) COUnihan