HSK 9 · 15 画
首创 首創
shǒuchuàng
笔顺ลำดับการเขียน
首
9 ขีด
创
6 ขีด
意思ความหมาย
คิดค้นริเริ่มสร้างสรรค์เป็นเจ้าแรก
to originate; to pioneer; to invent
例句ตัวอย่างประโยค
光学理论是爱因斯坦首创的。
guāngxué lǐlùn shì Àiyīnsītǎn shǒuchuàng de
ไอน์สไตน์เป็นผู้บุกเบิกทฤษฎีทัศนศาสตร์
The optic theory originated with Einstein.
在法国，时新的式样都是演员们首创的。
zài Fǎguó shí xīn de shìyàng dōu shì yǎnyuán men shǒuchuàng de
ในประเทศฝรั่งเศส รูปแบบแฟชั่นที่ทันสมัยล้วนริเริ่มขึ้นโดยเหล่านักแสดงทั้งสิ้น
The actors set the fashion in France.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 首
9 画
shǒu
โครงสร้าง: ⿱丷自
ที่มา: หัวกวางที่ประดับด้วยเขา
ความหมายดั้งเดิม: หัวหน้า, หัว, ผู้นำ
部首 刂
6 画
chuàng
โครงสร้าง: ⿰仓刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ก่อตั้ง, สร้าง; บาดแผล, บาดเจ็บ, การบาดเจ็บ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
首
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥uʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhuʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥úStarostin1989
中原官话 shou3Rime
中原官话 shou4Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime
吴语-苏州 soeRime
官话-南京 shou3Rime
官话-南京 shou4Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ɕĭəuGuangyun
广韵 ɕĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 書九切Guangyun
广韵 (反切) 舒救切Guangyun
广韵 (反切) 書九Unihan
广韵 (反切) 舒救Unihan
晚汉 (Schuessler) śuᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śǝ́wStarostin1989
普通话 shǒuUnihan
普通话 (Baxter) syuwHBaxter2014
普通话 (Baxter) syuwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shǒuUnihan
普通话 (Schuessler) śjəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syuwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) syuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sau˧˥Rime
粤语 (粤拼) sau2Unihan
越南语 (汉越音) thủUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siu2Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan
创
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) chuàng chuāngpypinyin
普通话 chuàngUnihan
普通话 (Pinlu) chuàngUnihan
普通话 (Pinlu) chuāngUnihan
粤语 (粤拼) cong3Unihan
ตัวเต็ม 創