营造 yíngzào

笔顺ลำดับการเขียน

营 13 ขีด

造 11 ขีด

意思ความหมาย

ก่อสร้างหรือสร้างบรรยากาศ

to build (housing); to construct; to make

例句ตัวอย่างประโยค

老师努力营造轻松的学习氛围。

lǎo shī nǔ lì yíng zào qīng sōng de xué xí fēn wéi 。

ครูพยายามสร้างบรรยากาศการเรียนที่ผ่อนคลาย

The teacher works to create a relaxed learning atmosphere.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

营造住宅yíng zào zhù zháiวลีสร้างบ้าน 营造气氛yíng zào qì fēnวลีสร้างบรรยากาศ 营造防护林yíng zào fáng hù línวลีสร้างป่ากันลม 营造优雅的居住环境yíng zào yōu yǎ de jū zhù huán jìngวลีสร้างสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยที่สง่างาม

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首艹 13 画 yíng

โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖吕

ความหมายดั้งเดิม: ค่าย, barracks, กองทัพ; ดำเนินการ, บริหารจัดการ

部首辶 11 画 zào

โครงสร้าง: ⿺辶告

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง, คิดค้น, ผลิต

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

营

北京 (Ding1958) i ŋ ³⁵Ding1958 普通话 yíngUnihan 普通话 (Pinlu) yíngUnihan 粤语 (粤拼) jing4Unihan ตัวเต็ม 營

造

上古音 (Baxter-Sagart) *(mə-)tsʰˤuʔ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[dzˤ]uʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzûʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) tshûhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒhū́Starostin1989 中原官话 cau4Rime 中原官话 zau4Rime 北京 (Ding1958) ts a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zào cào cāopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoRime 吴语-苏州 zaeRime 官话-南京 cao4Rime 官话-南京 zao4Rime 客家话 (客语拼音) cauRime 客家话 (客语拼音) chhoRime 客家话 (客语拼音) coRime 客家话 (客语拼音) tshoRime 广韵 dzʰɑuGuangyun 广韵 tsʰɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 七到切Guangyun 广韵 (反切) 昨早切Guangyun 广韵 (反切) 七到Unihan 广韵 (反切) 昨早Unihan 晚汉 (Schuessler) dzouᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tsʰouᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒhǝ̄́wStarostin1989 普通话 zàoUnihan 普通话 (Baxter) dzawXBaxter2014 普通话 (Baxter) tshawHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zàoUnihan 普通话 (Schuessler) dzâuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tsʰâuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) cou˧˧Rime 粤语 (粤拼) cou˨˧Rime 粤语 (粤拼) zou˨˨Rime 粤语 (粤拼) zou6Unihan 越南语 (汉越音) tạoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) co6Rime 韩语 (汉字音) COUnihan