HSK 5 · 17 画
熟人
shúrén
笔顺ลำดับการเขียน
熟
15 ขีด
人
2 ขีด
意思ความหมาย
คนคุ้นเคย, คนที่รู้จักมักคุ้นกันเป็นอย่างดี
acquaintance; friend
例句ตัวอย่างประโยค
我们是熟人吗?
wǒ men shì shú rén ma
พวกเราเป็นคนคุ้นเคยกันหรือเปล่า?
Are we acquaintances?
我和她成了熟人。
wǒ hé tā chéng le shú rén
ฉันกับเธอกลายเป็นคนคุ้นเคยกันแล้ว
I struck up an acquaintance with her.
好多朋友和熟人来了。
Hǎoduō péngyou hé shúrén lái le.
เพื่อนฝูงและคนรู้จักมาหาตั้งมากมาย
Quite a lot of friends and acquaintances have come.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 灬
15 画
shú
โครงสร้าง: ⿱孰灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงสุก (อาหาร), ชำนาญ
ความหมายดั้งเดิม: สุก; แก่, โต; ชำนาญ
部首 人
2 画
rén
ที่มา: ขาของมนุษย์
ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
熟
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ukBaxter2014
上古音 (Schuessler) dukSchuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)ukStarostin1989
中原官话 shu2Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) shú shóupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zoqRime
吴语-苏州 zoqRime
官话-南京 shu5Rime
客家话 (客语拼音) siukRime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) sukRime
客家话 (客语拼音) xiukRime
广韵 ʑĭukGuangyun
广韵 (反切) 殊六切Guangyun
广韵 (反切) 殊六Unihan
早期官话 (Coblin) *zhiuk8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dźukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)ǝukStarostin1989
普通话 shúUnihan
普通话 (Baxter) dzyuwkBaxter2014
普通话 (Coblin) źjukCoblin2015
普通话 (Pinlu) shúUnihan
普通话 (Schuessler) źjukSchuessler2007
粤语 (粤拼) suk˨Rime
粤语 (粤拼) suk6Unihan
越南语 (汉越音) thụcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) siok8Rime
韩语 (汉字音) SWUKUnihan
人
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007
上古音 (Starostin) ninStarostin1989
中原官话 rhen2Rime
北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime
吴语-苏州 gnienRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 ren2Rime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) nginRime
广韵 nʑĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 如鄰切Guangyun
广韵 (反切) 如鄰Unihan
晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989
普通话 rénUnihan
普通话 (Baxter) nyinBaxter2014
普通话 (Pinlu) renUnihan
普通话 (Pinlu) rénUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˨˩Rime
粤语 (粤拼) jan4Unihan
越南语 (汉越音) nhânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime
韩语 (汉字音) INUnihan