心 xīn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

心 4 ขีด

意思ความหมาย

หัวใจ, อวัยวะสูบฉีดโลหิตหรือจิตใจและความคิด

heart; mind; intention

例句ตัวอย่างประโยค

小心脚下。

xiǎo xīn jiǎo xià

ระวังพื้น

Watch your step.

走路小心。

zǒu lù xiǎo xīn

เวลาเดินถนนต้องระมัดระวังด้วย

Watch your step.

他心地善良。

tā xīndìshànliáng

เขาเป็นคนที่มีจิตใจดีงาม

He has a kind heart.

他满心欢喜。

tā mǎnxīn huānxǐ

ในใจของเขาเปี่ยมล้นไปด้วยความปีติยินดี

Joy filled his breast.

小心得肺炎。

xiǎoxīn dé fèiyán

ระวังจะป่วยเป็นโรคปอดบวมเอาได้นะ

Take care of getting pneumonia.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

心得xīndéวลี 心思xīnsiวลี 用心yòngxīnวลี 重心zhòngxīnวลี 一心一意yìxīn-yíyìวลี 圆心yuán xīnวลีจุดศูนย์กลางวงกลม 江心jiāng xīnวลีกลางแม่น้ำ 谈心tán xīnวลีเปิดอกพูดคุยกัน

一心yìxīn 专心zhuānxīn 中心zhōngxīn 伤心shāngxīn 信心xìnxīn 关心guānxīn 内心nèixīn 决心juéxīn 多心duōxīn 好心hǎoxīn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

心脏xīnzàng 点diǎn 内心nèixīn 心里xīnli 胸xiōng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首心 4 画 xīn

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: หัวใจ; จิตใจ; วิญญาณ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

心

上古音 (Baxter-Sagart) *səmBaxter2014 上古音 (Schuessler) sjəmSchuessler2007 上古音 (Schuessler) səmSchuessler2007 上古音 (Starostin) sǝmStarostin1989 中原官话 sin1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime 吴语-苏州 sinRime 官话-南京 sin1Rime 客家话 (客语拼音) simRime 客家话 (客语拼音) ximRime 广韵 sĭĕmGuangyun 广韵 (反切) 息林切Guangyun 广韵 (反切) 息林Unihan 晚汉 (Schuessler) simSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjǝmStarostin1989 普通话 xīnUnihan 普通话 (Baxter) simBaxter2014 普通话 (Pinlu) xinUnihan 普通话 (Pinlu) xīnUnihan 普通话 (Schuessler) sjəmSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) simWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sam˥˧Rime 粤语 (粤拼) sam1Unihan 越南语 (汉越音) tâmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime 韩语 (汉字音) SIMUnihan