汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 12 画
改正
gǎizhèng
v,vn ความถี่อันดับ 10338

笔顺ลำดับการเขียน

改 7 ขีด
正 5 ขีด

意思ความหมาย

แก้ไขให้ถูกต้อง, เปลี่ยนสิ่งที่ผิดพลาดให้กลับมาถูกต้อง
to correct; to amend; to put right

例句ตัวอย่างประโยค

他说他能改正。
tā shuō tā néng gǎi zhèng
เขาบอกว่าเขาสามารถปรับปรุงแก้ไขให้ถูกต้องได้
He says he'll correct it.
坏习惯一旦被养成,便不能简单地改正。
Huàixíguàn yídàn bèi yǎngchéng, biàn bùnéng jiǎndān de gǎizhèng.
เมื่อนิสัยเสียเกิดขึ้นแล้ว มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะแก้ไข
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
我用涂改液改正错误。
wǒ yòng tú gǎi yè gǎi zhèng cuò wù
ฉันใช้น้ำยาลบคำผิดแก้ไขจุดที่เขียนผิด
I correct my mistake with white out.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

改正缺点gǎi zhèng quē diǎnวลีแก้ไขข้อบกพร่อง 改正错别字gǎi zhèng cuò bié zìวลีแก้ไขคำที่เขียนผิด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

改 ตัวเต็ม
部首 攵 7 画 gǎi
โครงสร้าง: ⿰己攵
ที่มา: การอบรมสั่งสอนเด็กด้วยไม้เรียว
ความหมายดั้งเดิม: แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, ปรับปรุงใหม่
正 ตัวเต็ม
部首 止 5 画 zhèng
โครงสร้าง: ⿱一止
ที่มา: เท้าที่ยืนอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
ความหมายดั้งเดิม: ตรง, ถูกต้อง, เหมาะสม, ยุติธรรม, จริง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

改
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kə̂ʔ < *kləʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 中原官话 gai3Rime 北京 (Ding1958) k a i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime 吴语-苏州 keRime 官话-南京 gä3Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 kɒiGuangyun 广韵 (反切) 古亥切Guangyun 广韵 (反切) 古亥Unihan 早期官话 (Coblin) *koi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kəiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 普通话 gǎiUnihan 普通话 (Baxter) kojXBaxter2014 普通话 (Coblin) kậi:Coblin2015 普通话 (Pinlu) gǎiUnihan 普通话 (Schuessler) kậiᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) goi˧˥Rime 粤语 (粤拼) goi2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan
正
上古音 (Baxter-Sagart) *C.teŋBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *teŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) teŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) teŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) teŋhStarostin1989 中原官话 zheng1Rime 中原官话 zheng4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhèng zhēngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime 吴语-苏州 tzenRime 官话-南京 zhen1Rime 官话-南京 zhen4Rime 客家话 (客语拼音) changRime 客家话 (客语拼音) chiinRime 客家话 (客语拼音) tsangRime 客家话 (客语拼音) tsiinRime 客家话 (客语拼音) zagRime 客家话 (客语拼音) zangRime 客家话 (客语拼音) ziaRime 客家话 (客语拼音) ziinRime 广韵 tɕĭɛŋGuangyun 广韵 tɕĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 之盛切Guangyun 广韵 (反切) 諸盈切Guangyun 广韵 (反切) 之盛Unihan 广韵 (反切) 諸盈Unihan 早期官话 (Coblin) *ciang5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tśeŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) tśeŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćeŋhStarostin1989 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Baxter) tsyengBaxter2014 普通话 (Baxter) tsyengHBaxter2014 普通话 (Coblin) tśjäng-Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhengUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhēngUnihan 普通话 (Schuessler) tśjäŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tśjäŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyengWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˧˧Rime 粤语 (粤拼) zing3Unihan 越南语 (汉越音) chínhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann3Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing3Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan