HSK 5 · 14 画
交往
jiāowǎng
笔顺ลำดับการเขียน
交
6 ขีด
往
8 ขีด
意思ความหมาย
คบค้าสมาคม, ไปมาหาสู่และติดต่อสัมพันธ์กัน
to associate (with); to have contact (with); to hang out (with)
例句ตัวอย่างประโยค
他正在和一个外国学生交往。
tā zhèng zài hé yí gè wài guó xué shēng jiāo wǎng
เขากำลังคบหากับนักศึกษาต่างชาติ
He keeps company with a foreign student.
你最好不要和那样的男人交往。
nǐ zuì hǎo bù yào hé nà yàng de nán rén jiāo wǎng
คุณไม่ควรคบหากับผู้ชายแบบนั้น
It'd be better if you didn't associate with men like that.
他们喜欢与同龄的朋友交往。
tā men xǐ huān yǔ tóng líng de péng yǒu jiāo wǎng
พวกเขาชอบคบหาสมาคมกับเพื่อนที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกัน
They prefer to associate with friends their own age.
谁告诉你我和汤姆在交往的？
Shuí gàosù nǐ wǒ hé tāngmǔ zài jiāowǎng de?
ใครเป็นคนบอกคุณว่าฉันกับทอมกำลังคบหากันอยู่
Who told you that Tom and I are dating?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他不大和人交往tā bù dà hérén jiāo wǎngวลีเขาไม่ค่อยคบหาสมาคมกับใคร 我跟他没有交往wǒ gēn tā méi yǒu jiāo wǎngวลีฉันไม่ได้คบค้าสมาคมกับเขา
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亠
6 画
jiāo
โครงสร้าง: ⿱六乂
ที่มา: บุคคลที่มีขาไขว้กัน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม; ส่งมอบ, แลกเปลี่ยน; ตัดกัน; ผสม
部首 彳
8 画
wǎng
โครงสร้าง: ⿰彳⿱？王
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ไป, ออกเดินทาง; อดีต, ก่อนหน้านี้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
交
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuSchuessler2007
上古音 (Starostin) krāwStarostin1989
中原官话 jau1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 kauGuangyun
广韵 (反切) 古肴切Guangyun
广韵 (反切) 古肴Unihan
晚汉 (Schuessler) kauSchuessler2007
晚汉 (Starostin) krāwStarostin1989
普通话 jiāoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau1Unihan
越南语 (汉越音) giaoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiau1Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan
往
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷaŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) waŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) wáŋStarostin1989
中原官话 wang3Rime
北京 (Ding1958) u a ŋ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) wǎng wàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaonRime
吴语-苏州 waonRime
官话-南京 uang3Rime
客家话 (客语拼音) gongRime
客家话 (客语拼音) kogRime
客家话 (客语拼音) kongRime
客家话 (客语拼音) vogRime
客家话 (客语拼音) vongRime
广韵 ĭwaŋGuangyun
广韵 (反切) 于兩切Guangyun
广韵 (反切) 于兩Unihan
早期官话 (Coblin) *wong4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) wɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wáŋStarostin1989
普通话 wǎngUnihan
普通话 (Baxter) hjwangXBaxter2014
普通话 (Coblin) jwang:Coblin2015
普通话 (Pinlu) wàngUnihan
普通话 (Pinlu) wǎngUnihan
普通话 (Schuessler) jwaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hjwangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wong˨˧Rime
粤语 (粤拼) wong5Unihan
越南语 (汉越音) vãngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ing2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ong2Rime
韩语 (汉字音) WANGUnihan