HSK 6 · 15 画
来往 來往
láiwǎng
笔顺ลำดับการเขียน
来
7 ขีด
往
8 ขีด
意思ความหมาย
ไปมาหาสู่กัน, การเดินทางสัญจรไปมาหรือการติดต่อคบค้าสมาคมกัน
to come and go; to have dealings with; to be in relation with
例句ตัวอย่างประโยค
你最好不要和他来往。
nǐ zuì hǎo bù yào hé tā lái wǎng
เธอไม่ควรคบหากับเขา
You'd better not keep company with him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
大街上来往的人很多dà jiē shàng lái wǎng derén hěn duōวลีบนถนนมีผู้คนสัญจรไปมามากมาย
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
7 画
lái
โครงสร้าง: ⿻未丷
ที่มา: ต้นข้าวที่ยังไม่ออกผล
ความหมายดั้งเดิม: มาถึง, มา, กลับ; ในอนาคต, ต่อจากนี้
部首 彳
8 画
wǎng
โครงสร้าง: ⿰彳⿱？王
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ไป, ออกเดินทาง; อดีต, ก่อนหน้านี้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
来
北京 (Ding1958) l a i ³⁵Ding1958
普通话 láiUnihan
普通话 (Pinlu) láiUnihan
粤语 (粤拼) loi4Unihan
ตัวเต็ม 來
往
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷaŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) waŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) wáŋStarostin1989
中原官话 wang3Rime
北京 (Ding1958) u a ŋ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) wǎng wàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaonRime
吴语-苏州 waonRime
官话-南京 uang3Rime
客家话 (客语拼音) gongRime
客家话 (客语拼音) kogRime
客家话 (客语拼音) kongRime
客家话 (客语拼音) vogRime
客家话 (客语拼音) vongRime
广韵 ĭwaŋGuangyun
广韵 (反切) 于兩切Guangyun
广韵 (反切) 于兩Unihan
早期官话 (Coblin) *wong4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) wɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wáŋStarostin1989
普通话 wǎngUnihan
普通话 (Baxter) hjwangXBaxter2014
普通话 (Coblin) jwang:Coblin2015
普通话 (Pinlu) wàngUnihan
普通话 (Pinlu) wǎngUnihan
普通话 (Schuessler) jwaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hjwangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wong˨˧Rime
粤语 (粤拼) wong5Unihan
越南语 (汉越音) vãngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ing2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ong2Rime
韩语 (汉字音) WANGUnihan