HSK 3 · 9 画
养 養
yǎng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
养
9 ขีด
意思ความหมาย
เลี้ยงดู, จัดหาอาหารและปัจจัยในการดำรงชีวิตให้
to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets)
例句ตัวอย่างประโยค
阿姨住在东北，家里养着一只小狗。
ā yí zhù zài dōng běi ， jiā lǐ yǎng zhe yī zhī xiǎo gǒu 。
คุณป้าอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และเลี้ยงสุนัขตัวเล็กไว้หนึ่งตัว
My aunt lives in the northeast and keeps a little dog.
我养了只狗。
wǒ yǎng le zhǐ gǒu
ฉันเลี้ยงหมาไว้ตัวหนึ่ง
I keep a dog.
我想养一只猫。
wǒ xiǎng yǎng yī zhī māo
ฉันอยากจะเลี้ยงแมวสักตัว
I'd like to have a cat.
老人养了六只鸟。
lǎo rén yǎng le liù zhǐ niǎo
ชายชราเลี้ยงนกไว้หกตัว
The old man keeps six birds.
我家养了两条金鱼。
Wǒ jiā yǎngle liǎng tiáo jīnyú.
บ้านของฉันเลี้ยงปลาทองไว้สองตัว
We have two goldfish at home.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
休养xiūyǎngวลี
保养bǎoyǎngวลี
抚养fǔyǎngวลี
疗养liáoyǎngวลี
赡养shànyǎngวลี
养女yǎng nǚวลีลูกสาวบุญธรรม 养子yǎng ziวลีลูกชายบุญธรรม 养家yǎng jiāวลีเลี้ยงดูครอบครัว 养母yǎng mǔวลีแม่บุญธรรม 养父yǎng fùวลีพ่อบุญธรรม 养猪yǎng zhūวลีเลี้ยงหมู 养花yǎng huāวลีปลูกไม้ดอกไม้ประดับ 养蚕yǎng cánวลีเลี้ยงไหม 她养了一个儿子tā yǎng le yí gè ér ziวลีเธอให้กำเนิดลูกชายหนึ่งคน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丷
9 画
yǎng
โครงสร้าง: ⿱羊儿
ที่มา: เด็ก
ความหมายดั้งเดิม: เลี้ยง, เลี้ยงดู, อบรม; อุปการะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
养
北京 (Ding1958) i a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 yǎngUnihan
普通话 (Pinlu) yǎngUnihan
粤语 (粤拼) joeng5Unihan
ตัวเต็ม 養
同源คำร่วมรากไทย-จีน
养
ไทย ลิ่น /lìn/
← จีนกลางโบราณ yangX
← จีน上古 *ɢaŋʔ {*[ɢ](r)aŋʔ}
ตัวนิ่ม