HSK 5 · 15 画
设施 設施
shèshī
笔顺ลำดับการเขียน
设
6 ขีด
施
9 ขีด
意思ความหมาย
สิ่งอำนวยความสะดวก, โครงสร้างพื้นฐานและอุปกรณ์ที่จัดสร้างขึ้นเพื่อรองรับการใช้งาน
facilities; installation
例句ตัวอย่างประโยค
公园对大城市的居民是大有裨益的设施。
gōngyuán duì dàchéngshì de jūmín shì dàyǒubìyì de shèshī
สวนสาธารณะเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีประโยชน์อย่างยิ่งต่อชาวเมืองใหญ่
Parks are a great boon to people in big cities.
小区安全吗？夜晚有照明设施吗？
xiǎo qū ān quán ma yè wǎn yǒu zhào míng shè shī ma
หมู่บ้านนี้ปลอดภัยไหม? ตอนกลางคืนมีไฟส่องสว่างไหม?
Is this community safe? Are there lighting installations for the night?
这个中心提供各种娱乐活动设施。
zhège zhōngxīn tígōng gèzhǒng yúlè huódòng shèshī
ศูนย์แห่งนี้ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกิจกรรมนันทนาการหลากหลายรูปแบบ
The center provides facilities for a whole range of leisure activities.
纽约商业设施齐全。
niǔ yuē shāng yè shè shī qí quán
นิวยอร์กมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าครบครัน
New York has good shopping.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
生活设施shēng huó shè shīวลีสิ่งอำนวยความสะดวกในชีวิต 服务设施相当齐全fú wù shè shī xiāng dāng qí quánวลีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
6 画
shè
โครงสร้าง: ⿰讠殳
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ออกแบบ; ก่อตั้ง; เสนอ
部首 方
9 画
shī
โครงสร้าง: ⿰方㐌
ความหมายดั้งเดิม: ให้, ประทาน; กระทำ; นามสกุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
设
北京 (Ding1958) ʂ ɤ ⁵¹Ding1958
普通话 shèUnihan
普通话 (Pinlu) shèUnihan
粤语 (粤拼) cit3Unihan
ตัวเต็ม 設
施
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ajBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhaiSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lhaihSchuessler2007
上古音 (Starostin) ƛajStarostin1989
中原官话 shy1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shī yì shǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) syRime
吴语-苏州 syRime
官话-南京 shr1Rime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ɕĭeGuangyun
广韵 ɕĭe˩Guangyun
广韵 (反切) 式支切Guangyun
广韵 (反切) 施智切Guangyun
广韵 (反切) 式支Unihan
广韵 (反切) 施智Unihan
早期官话 (Coblin) *shi1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śɑiSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) śɑiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śeStarostin1989
普通话 shīUnihan
普通话 (Baxter) syeBaxter2014
普通话 (Coblin) śjeCoblin2015
普通话 (Pinlu) shīUnihan
普通话 (Schuessler) śjieSchuessler2007
普通话 (Schuessler) śjieᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syeWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˨˨Rime
粤语 (粤拼) si˥˧Rime
粤语 (粤拼) si1Unihan
越南语 (汉越音) thiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) si1Rime
韩语 (汉字音) IUnihan
韩语 (汉字音) SIUnihan