HSK 5 · 10 画
设计 設計
shèjì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
设
6 ขีด
计
4 ขีด
意思ความหมาย
ออกแบบ, วางแผนกำหนดรูปแบบและโครงสร้างล่วงหน้าก่อนลงมือสร้างจริง
to design; to plan; design
例句ตัวอย่างประโยค
润滑系统设计得不好。
Rùnhuá xìtǒng shèjì de bùhǎo.
ระบบหล่อลื่นได้รับการออกแบบมาไม่ดี
The lubrication system was poorly designed.
现在我们准备开始设计。
xiàn zài wǒ men zhǔn bèi kāi shǐ shè jì
ตอนนี้พวกเราพร้อมที่จะเริ่มการออกแบบแล้ว
Now we’re ready to design.
舞台设计成牢房的样子.
wǔtái shèjì chéng láofáng de yàngzi
เวทีถูกออกแบบให้มีลักษณะเหมือนห้องขัง
The stage was designed to imitate a prison cell.
我改了一下我网站的版面设计。
wǒ gǎi le yī xià wǒ wǎng zhàn de bǎn miàn shè jì
ฉันปรับการออกแบบหน้าเว็บของฉันเล็กน้อย
I've changed my website's layout.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
设计师shè jì shīวลีดีไซเนอร์ผู้ออกแบบ 设计图纸shè jì tú zhǐวลีพิมพ์เขียวแบบร่าง 那两项设计已经完成nà liǎng xiàng shè jì yǐ jīng wán chéngวลีงานออกแบบสองชิ้นเสร็จแล้ว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
6 画
shè
โครงสร้าง: ⿰讠殳
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ออกแบบ; ก่อตั้ง; เสนอ
部首 讠
4 画
jì
โครงสร้าง: ⿰讠十
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: คำนวณ, นับ; วางแผน, คำนวณ; แผนการ, อุบาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
设
北京 (Ding1958) ʂ ɤ ⁵¹Ding1958
普通话 shèUnihan
普通话 (Pinlu) shèUnihan
粤语 (粤拼) cit3Unihan
ตัวเต็ม 設
计
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958
普通话 jìUnihan
普通话 (Pinlu) jiUnihan
普通话 (Pinlu) jìUnihan
粤语 (粤拼) gai3Unihan
ตัวเต็ม 計