汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 12 画
判处 判處
pànchǔ
v ความถี่อันดับ 8915

笔顺ลำดับการเขียน

判 7 ขีด
处 5 ขีด

意思ความหมาย

พิพากษาลงโทษ, ศาลตัดสินลงโทษผู้กระทำผิดตามกฎหมาย
to sentence; to condemn

例句ตัวอย่างประโยค

罪犯被判处死刑。
zuìfàn bèi pànchǔ sǐxíng
อาชญากรได้รับโทษประหารชีวิต
The criminal was sentenced to capital punishment.
杀人犯被判处死刑。
shārénfàn bèi pànchǔ sǐxíng
ฆาตกรถูกตัดสินประหารชีวิต
The murderer was sentenced to death.
这名罪犯被判处一年监禁。
zhè míng zuìfàn bèi pànchǔ yī nián jiānjìn
อาชญากรคนนี้ถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปี
The criminal was sentenced to one year's imprisonment.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

判处有期徒刑一年pàn chǔ yǒu qī tú xíng yī niánวลีตัดสินจำคุกหนึ่งปี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

判 ตัวเต็ม
部首 刂 7 画 pàn
โครงสร้าง: ⿰半刂
ที่มา: มีด
ความหมายดั้งเดิม: ตัดสิน; แยกแยะ; สรุป
处 ตัวเต็ม
部首 夂 5 画 chù
โครงสร้าง: ⿺夂卜
ที่มา: ไปยังที่ใดที่หนึ่งและปักธง
ความหมายดั้งเดิม: พำนัก, อาศัย; สถานที่, ตำแหน่ง; แผนก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

判
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤan-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) pʰânsSchuessler2007 上古音 (Starostin) phānhStarostin1989 中原官话 pan4Rime 北京 (Ding1958) pʰ a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheuRime 吴语-苏州 pheuRime 官话-南京 pang4Rime 客家话 (客语拼音) panRime 客家话 (客语拼音) phanRime 广韵 pʰuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 普半切Guangyun 广韵 (反切) 普半Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰɑnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phānhStarostin1989 普通话 pànUnihan 普通话 (Baxter) phanHBaxter2014 普通话 (Pinlu) pànUnihan 普通话 (Schuessler) pʰuânᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) phanHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pun˧˧Rime 粤语 (粤拼) pun3Unihan 越南语 (汉越音) phánUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phuan3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phuann3Rime 韩语 (汉字音) PHANUnihan
处
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) chù chǔpypinyin 普通话 chùUnihan 普通话 (Pinlu) chuUnihan 普通话 (Pinlu) chùUnihan 普通话 (Pinlu) chǔUnihan 粤语 (粤拼) cyu3Unihan ตัวเต็ม 處