汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 16 画
完美
wánměi
a,ad ความถี่อันดับ 1292

笔顺ลำดับการเขียน

完 7 ขีด
美 9 ขีด

意思ความหมาย

สมบูรณ์แบบ, ดีพร้อมทุกประการโดยไม่มีข้อบกพร่องใดๆ
perfect

例句ตัวอย่างประโยค

太完美了。
tài wán měi le
ช่างสมบูรณ์แบบไร้ที่ติจริงๆ
It was perfect.
那是完美的。
Nà shì wánměi de.
นั่นสมบูรณ์แบบ
That's perfect.
那是一笔完美的生意。
nà shì yī bǐ wán měi de shēng yì
นั่นเป็นธุรกิจที่สมบูรณ์แบบ
It s a perfect proposition.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

完美无缺wán měi wú quēวลีสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ 完美的艺术形式wán měi de yì shù xíng shìวลีรูปแบบศิลปะอันสมบูรณ์แบบ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

完 ตัวเต็ม
部首 宀 7 画 wán
โครงสร้าง: ⿱宀元
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้เสร็จ, ทำให้จบ, ชำระ; ทั้งหมด
美 ตัวเต็ม
部首 羊 9 画 měi
โครงสร้าง: ⿱羊大
ที่มา: คนที่สวมมงกุฎสง่างาม
ความหมายดั้งเดิม: สวยงาม, งดงาม; น่าพึงพอใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

完
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤo[n]Baxter2014 上古音 (Starostin) ghwānStarostin1989 中原官话 wan2Rime 北京 (Ding1958) u a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wán kuānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weuRime 吴语-苏州 weuRime 官话-南京 uang2Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) vanRime 客家话 (客语拼音) vonRime 广韵 ɣuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 胡官切Guangyun 广韵 (反切) 胡官Unihan 早期官话 (Coblin) *huon2Coblin2015 晚汉 (Starostin) wānStarostin1989 普通话 wánUnihan 普通话 (Baxter) hwanBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣuânCoblin2015 普通话 (Pinlu) wánUnihan 普通话 (Wikibooks) hwanWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyun4Unihan 越南语 (汉越音) hoànUnihan 闽南-泉漳 (白话字) uan5Rime 韩语 (汉字音) WANUnihan
美
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]rəjʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) mrjəjʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) mrəiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) mriʔZhengzhang 中原官话 mei3Rime 北京 (Ding1958) m e i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mheRime 吴语-苏州 meRime 官话-南京 mei3Rime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 miGuangyun 广韵 (反切) 無鄙切Guangyun 广韵 (反切) 無鄙Unihan 晚汉 (Schuessler) mɨᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mrǝ́jStarostin1989 普通话 měiUnihan 普通话 (Baxter) mijXBaxter2014 普通话 (Pinlu) měiUnihan 普通话 (Schuessler) mjiᴮ 3Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mijXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mei˨˧Rime 粤语 (粤拼) mei5Unihan 越南语 (汉越音) mỉUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ber2Rime 闽南-泉漳 (白话字) bi2Rime 韩语 (汉字音) MIUnihan