完 wán

笔顺ลำดับการเขียน

完 7 ขีด

意思ความหมาย

สมบูรณ์, เสร็จสิ้นหรือครบถ้วน

to finish; be over; complete

例句ตัวอย่างประโยค

医生检查完，说：先休息一会儿吧。

yī shēng jiǎn chá wán ， shuō ： xiān xiū xi yí huìr ba 。

หมอตรวจเสร็จแล้วพูดว่า พักสักครู่ก่อนนะ

After examining him, the doctor says, Have a rest for a while.

他们做完了。

tā men zuò wán le

พวกเขาทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว

They were finished.

你说完了吗？

nǐ shuō wán le ma

คุณพูดจบหรือยัง

Are you done talking?

我吃完饭了。

wǒ chī wán fàn le

ฉันกินข้าวเสร็จแล้ว

I have finished eating.

吃完饭我来扫地。

Chīwán fàn wǒ lái sǎodì.

หลังจากกินข้าวเสร็จแล้วเดี๋ยวฉันจะมากวาดพื้นเอง

After dinner I'll sweep the floor.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

完好wánhǎoวลี 完婚wán hūnวลีแต่งงานเสร็จสิ้น 完工wán gōngวลีงานเสร็จสมบูรณ์ 完税wán shuìวลีชำระภาษีเรียบร้อย 体无完肤tǐ wú wán fūวลีผิวหนังฟกช้ำทั่วร่าง 信纸完了xìn zhǐ wán leวลีกระดาษเขียนจดหมายหมดแล้ว 煤烧完了méi shāo wán leวลีถ่านหินเผาไหม้หมดแล้ว 事情做完了shì qing zuò wán leวลีทำเรื่องราวเสร็จสิ้นแล้ว 覆巢无完卵fù cháo wú wán luǎnวลีรังคว่ำย่อมไม่มีไข่สมบูรณ์

完全wánquán 完善wánshàn 完备wánbèi 完好wánhǎo 完成wánchéng 完整wánzhěng 完毕wánbì 完美wánměi 没完没了méiwán-méiliǎo

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

完整wánzhěng 完全wánquán 完好wánhǎo 整体zhěngtǐ 整zhěng 圆yuán 交纳jiāonà 缴纳jiǎonà 缴jiǎo 交jiāo

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首宀 7 画 wán

โครงสร้าง: ⿱宀元

ที่มา: หลังคา

ความหมายดั้งเดิม: ทำให้เสร็จ, ทำให้จบ, ชำระ; ทั้งหมด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

完

上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤo[n]Baxter2014 上古音 (Starostin) ghwānStarostin1989 中原官话 wan2Rime 北京 (Ding1958) u a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wán kuānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weuRime 吴语-苏州 weuRime 官话-南京 uang2Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) vanRime 客家话 (客语拼音) vonRime 广韵 ɣuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 胡官切Guangyun 广韵 (反切) 胡官Unihan 早期官话 (Coblin) *huon2Coblin2015 晚汉 (Starostin) wānStarostin1989 普通话 wánUnihan 普通话 (Baxter) hwanBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣuânCoblin2015 普通话 (Pinlu) wánUnihan 普通话 (Wikibooks) hwanWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyun4Unihan 越南语 (汉越音) hoànUnihan 闽南-泉漳 (白话字) uan5Rime 韩语 (汉字音) WANUnihan