HSK 5 · 14 画
优势 優勢
yōushì
笔顺ลำดับการเขียน
优
6 ขีด
势
8 ขีด
意思ความหมาย
ความได้เปรียบ, สถานะหรือจุดแข็งที่เหนือกว่าคู่แข่ง
superiority; dominance; advantage
例句ตัวอย่างประโยค
这种科技的优势是什么?
zhè zhǒng kē jì de yōu shì shì shén me
ข้อดีของเทคโนโลยีแบบนี้คืออะไร?
What is the advantage of this technology?
主场队总是比对手有优势。
zhǔ chǎng duì zǒng shì bǐ duì shǒu yǒu yōu shì
ทีมเจ้าบ้านมักจะได้เปรียบกว่าคู่แข่งเสมอ
The home team always have an advantage over their opponents.
在学校时我学了中文是个优势。
Zài xuéxiào shí wǒxué le zhōngwén shì gè yōushì.
ตอนที่เรียนอยู่ ผมได้เรียนภาษาจีน ซึ่งเป็นข้อดีของผม
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
集中优势兵力jí zhōng yōu shì bīng lìวลีรวมกำลังพลที่เหนือกว่าเข้าประจัญบาน 这场比赛主队占优势zhè chǎng bǐ sài zhǔ duì zhàn yōu shìวลีการแข่งขันนัดนี้ทีมเจ้าบ้านครองความได้เปรียบ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
6 画
yōu
โครงสร้าง: ⿰亻尤
ที่มา: คน — เดิมหมายถึงดีเลิศ, เด่น
ความหมายดั้งเดิม: เหนือกว่า; สง่างาม
部首 力
8 画
shì
โครงสร้าง: ⿱执力
ที่มา: พลัง ความแข็งแกร่ง
ความหมายดั้งเดิม: อำนาจ, แรง; แนวโน้ม, ท่าที
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
优
北京 (Ding1958) i o u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yōu yóupypinyin
普通话 yōuUnihan
普通话 (Pinlu) yōuUnihan
粤语 (粤拼) jau˥˧Rime
粤语 (粤拼) jau1Unihan
ตัวเต็ม 优 優
势
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
普通话 shìUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shìUnihan
粤语 (粤拼) sai3Unihan
ตัวเต็ม 势 勢