HSK 6 · 22 画
彩票
cǎipiào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
彩
11 ขีด
票
11 ขีด
意思ความหมาย
สลากกินแบ่งหรือลอตเตอรี่, บัตรเสี่ยงโชคที่มีหมายเลขสำหรับลุ้นรับเงินรางวัล
lottery ticket
例句ตัวอย่างประโยค
你买彩票了吗?
Nǐ mǎi cǎipiào le ma?
เธอซื้อล็อตเตอรี่หรือยัง?
Have you bought a raffle ticket yet?
找一个好男人比中彩票还要难。
zhǎo yí gè hǎo nán rén bǐ zhòng cǎi piào hái yào nán
การหาผู้ชายดีๆ สักคนยากกว่าถูกรางวัลลอตเตอรี่อีก
Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 彡
11 画
cǎi
โครงสร้าง: ⿰采彡
ที่มา: เส้นผม
ความหมายดั้งเดิม: สี, เฉดสี; รางวัล; สดใส; หลากสี
部首 示
11 画
piào
โครงสร้าง: ⿱覀示
ที่มา: เปลวไฟเหนือแท่นบูชา อ้างถึงประเพณีจีนในการเผาเงินจำลองเป็นเครื่องเซ่นไหว้
ความหมายดั้งเดิม: ธนบัตร; ตั๋ว; เสียงลงคะแนน; ใบกระดาษ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
彩
上古音 (Baxter-Sagart) *s.r̥ˤəʔBaxter2014
中原官话 cai3Rime
北京 (Ding1958) tsʰ a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseRime
吴语-苏州 tseRime
官话-南京 cä3Rime
客家话 (客语拼音) caiRime
客家话 (客语拼音) chhaiRime
客家话 (客语拼音) chhoiRime
客家话 (客语拼音) coiRime
客家话 (客语拼音) tshaiRime
客家话 (客语拼音) tshoiRime
广韵 tsʰɒiGuangyun
广韵 (反切) 倉宰切Guangyun
广韵 (反切) 倉宰Unihan
普通话 cǎiUnihan
普通话 (Baxter) tshojXBaxter2014
普通话 (Pinlu) caiUnihan
普通话 (Pinlu) cǎiUnihan
普通话 (Wikibooks) tshojXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) coi˧˥Rime
粤语 (粤拼) coi2Unihan
越南语 (汉越音) tháiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chai2Rime
韩语 (汉字音) CHAYUnihan
票
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰewBaxter2014
上古音 (Starostin) phewStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰewZhengzhang
中原官话 piau4Rime
又音 (多音字) piào piāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phioRime
吴语-苏州 phiaeRime
官话-南京 biao4Rime
官话-南京 piao4Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) pheuRime
客家话 (客语拼音) piauRime
广韵 (反切) 匹妙Unihan
广韵 (反切) 毗召Unihan
晚汉 (Starostin) phjawStarostin1989
普通话 piàoUnihan
普通话 (Baxter) phjiewBaxter2014
普通话 (Pinlu) piàoUnihan
普通话 (Wikibooks) phjiewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) biu˥˧Rime
粤语 (粤拼) piu˧˧Rime
粤语 (粤拼) piu3Unihan
越南语 (汉越音) phiếuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phiau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phio3Rime
韩语 (汉字音) PHYOUnihan