汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 18 画
单调 單調
dāndiào
a,an ความถี่อันดับ 12994

笔顺ลำดับการเขียน

单 8 ขีด
调 10 ขีด

意思ความหมาย

ซ้ำซากจำเจ, เรียบง่ายและวนเวียนซ้ำเดิมจนน่าเบื่อหน่ายไม่มีสีสัน
monotonous

例句ตัวอย่างประโยค

我不喜欢我那单调乏味的工作。
wǒ bù xǐhuan wǒ nà dāndiàofáwèi de gōngzuò
ฉันไม่ชอบงานที่แสนจะจำเจและน่าเบื่อหน่ายของฉันเลย
I do not like my monotonous work.
这两个季节之间的日子是非常单调的。
zhè liǎng gè jì jié zhī jiān de rì zi shì fēi cháng dān diào de
วันเวลาระหว่างช่วงรอยต่อของสองฤดูกาลนี้ช่างน่าเบื่อหน่ายและจำเจยิ่งนัก
The days connecting these seasons are monotonous.
演讲单调乏味，不久，听众就开始陆续离席了。
yǎnjiǎng dāndiàofáwèi bùjiǔ tīngzhòng jiù kāishǐ lùxù lí xí le
การปาฐกถานั้นจำเจและน่าเบื่อหน่าย ไม่นานนักผู้ฟังก็เริ่มทยอยลุกออกจากที่นั่ง
The lecture was so dull that soon the audience begin to drop away.
这次聚会单调乏味。
zhè cì jùhuì dāndiàofáwèi
งานเลี้ยงสังสรรค์ครั้งนี้จำเจและน่าเบื่อหน่าย
The party was a dull affair.
我厌倦了现在单调的生活。
wǒ yàn juàn le xiàn zài dān diào de shēng huó
ฉันเบื่อหน่ายกับชีวิตที่จำเจน่าเบื่อในตอนนี้แล้ว
I am tired of my monotonous life.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

ดัชนีคำอ้างอิง: 常用词语搭配词典 สารบัญอ้างถึงหน้า 73 · วลีด้านล่างมาจากคลังคำศัพท์เดิม กดคำในวลีเพื่อดูความหมายเพิ่มเติม

样式单调yàng shì dān diàoวลีรูปแบบจำเจซ้ำซาก
ความหมายคำในวลี样式 รูปแบบหรือสไตล์, ลักษณะรูปทรงการออกแบบของสิ่งของ
 色彩单调sè cǎi dān diàoวลีสีสันเรียบๆ จำเจ
ความหมายคำในวลี色彩 สีสัน, เฉดสีหรือเอกลักษณ์กลิ่นอายเฉพาะตัวของผลงาน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

菜单càidān简单jiǎndān名单míngdān单位dānwèi空调kōngtiáo调查diàochá调diào调研diàoyán

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

单 ตัวเต็ม
部首 丷 8 画 dān
โครงสร้าง: ⿱丷？
ความหมายดั้งเดิม: เดี่ยว, บุคคล, เพียง; โดดเดี่ยว
调 ตัวเต็ม
部首 讠 10 画 diào
โครงสร้าง: ⿰讠周
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ทำนอง, จังหวะ, คีย์; ย้าย, แลกเปลี่ยน (tune, melody, key; to transfer, to exchange)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัยขยาย ＋ซ่อน −
单
北京 (Ding1958) t a n ⁵⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ a n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) dān chán shànpypinyin 普通话 dānUnihan 普通话 (Pinlu) dānUnihan 粤语 (粤拼) daan1Unihan 韩语 (汉字音) SENUnihan 韩语 (汉字音) TANUnihan ตัวเต็ม 单 單
调
北京 (Ding1958) t i a u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) tʰ i a u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) diào tiáopypinyin 普通话 diàoUnihan 普通话 (Pinlu) diàoUnihan 普通话 (Pinlu) tiáoUnihan 粤语 (粤拼) diu6Unihan ตัวเต็ม 調
« 电源 等级 ถัดไป »