汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 16 画
法官
fǎguān
n ความถี่อันดับ 2726

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 法官

笔顺ลำดับการเขียน

法 8 ขีด
官 8 ขีด

意思ความหมาย

ผู้พิพากษา, ตุลาการผู้มีอำนาจหน้าที่พิจารณาพิพากษาคดีความในศาล
judge (in court)

例句ตัวอย่างประโยค

法官在哪里?
fǎ guān zài nǎ lǐ
ผู้พิพากษาอยู่ที่ไหน?
Where is the judge?
他们俩都是很称职的法官。
tā men liǎ dōu shì hěn chèn zhí de fǎ guān
ทั้งสองคนเป็นผู้พิพากษาที่มีความสามารถ
They are both very competent judges.
法官判他无期徒刑。
Fǎguān pàn tā wúqī túxíng.
ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกเขาตลอดชีวิต
The judge gave him a life sentence.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

法 ตัวเต็ม
部首 氵 8 画 fǎ
โครงสร้าง: ⿰氵去
ที่มา: เส้นทางที่ไหลไปตามสายน้ำ
ความหมายดั้งเดิม: กฎหมาย, วิธี, ฝรั่งเศส
官 ตัวเต็ม
部首 宀 8 画 guān
โครงสร้าง: ⿱宀㠯
ความหมายดั้งเดิม: ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

法
上古音 (Baxter-Sagart) *[p.k]apBaxter2014 上古音 (Schuessler) papSchuessler2007 上古音 (Starostin) prapStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文灋省文Zhengzhang 中原官话 fa1Rime 北京 (Ding1958) f a ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faqRime 吴语-苏州 faqRime 官话-南京 fa5Rime 客家话 (客语拼音) fabRime 客家话 (客语拼音) fapRime 客家话 (客语拼音) fatRime 广韵 pĭwɐpGuangyun 广韵 (反切) 方乏切Guangyun 广韵 (反切) 方乏Unihan 早期官话 (Coblin) *fap7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) puɑpSchuessler2007 晚汉 (Starostin) prapStarostin1989 普通话 fǎUnihan 普通话 (Baxter) pjopBaxter2014 普通话 (Coblin) pjwɒpCoblin2015 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fǎUnihan 普通话 (Schuessler) pjwɐpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjopWikibooks2016a 粤语 (粤拼) faat˧Rime 粤语 (粤拼) faat3Unihan 越南语 (汉越音) phápUnihan 闽南-泉漳 (白话字) huat4Rime 韩语 (汉字音) PEPUnihan
官
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) kwānStarostin1989 中原官话 guan1Rime 北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime 吴语-苏州 kueuRime 官话-南京 guang1Rime 客家话 (客语拼音) gonRime 客家话 (客语拼音) guonRime 客家话 (客语拼音) konRime 广韵 kuɑnGuangyun 广韵 (反切) 古丸切Guangyun 广韵 (反切) 古丸Unihan 早期官话 (Coblin) *kuon1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwānStarostin1989 普通话 guānUnihan 普通话 (Baxter) kwanBaxter2014 普通话 (Coblin) kuânCoblin2015 普通话 (Pinlu) guānUnihan 普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwanWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gun˥˧Rime 粤语 (粤拼) gun1Unihan 越南语 (汉越音) quanUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuann1Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan