HSK 6 · 12 画
官方
guānfāng
笔顺ลำดับการเขียน
官
8 ขีด
方
4 ขีด
意思ความหมาย
ทางการหรือฝ่ายรัฐบาล, หน่วยงานภาครัฐหรือประกาศอย่างเป็นทางการจากรัฐ
government; official (approved or issued by an authority)
例句ตัวอย่างประโยค
这是官方消息。
Zhèshì guānfāngxiāoxī.
นี่เป็นข่าวจากทางการ
This news is official.
这消息是官方发布的吗？
zhè xiāo xī shì guān fāng fā bù de ma
ข่าวนี้ทางราชการเป็นผู้ประกาศออกมาใช่ไหม
Is the news official?
現在它是官方的了。
xiàn zài tā shì guān fāng de le
ตอนนี้มันกลายเป็นเรื่องอย่างเป็นทางการไปแล้ว
Now it's official.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
官方人士guān fāngrén shìวลีบุคคลฝ่ายทางการ 官方消息guān fāng xiāo xiวลีข่าวสารจากทางการ 官方评论guān fāng píng lùnวลีบทวิจารณ์ของทางการ 他的发言不代表官方tā de fā yán bù dài biǎo guān fāngวลีคำพูดเขาไม่ได้เป็นทางการ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
guān
โครงสร้าง: ⿱宀㠯
ความหมายดั้งเดิม: ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ
部首 方
4 画
fāng
โครงสร้าง: ⿱亠？
ความหมายดั้งเดิม: สี่เหลี่ยม, ด้าน, ภูมิภาค, ธง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
官
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) kwānStarostin1989
中原官话 guan1Rime
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime
吴语-苏州 kueuRime
官话-南京 guang1Rime
客家话 (客语拼音) gonRime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kuɑnGuangyun
广韵 (反切) 古丸切Guangyun
广韵 (反切) 古丸Unihan
早期官话 (Coblin) *kuon1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwānStarostin1989
普通话 guānUnihan
普通话 (Baxter) kwanBaxter2014
普通话 (Coblin) kuânCoblin2015
普通话 (Pinlu) guānUnihan
普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gun˥˧Rime
粤语 (粤拼) gun1Unihan
越南语 (汉越音) quanUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuann1Rime
韩语 (汉字音) KWANUnihan
方
上古音 (Baxter-Sagart) *C-paŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *paŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) paŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) paŋStarostin1989
中原官话 fang1Rime
北京 (Ding1958) f a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fāng fáng fǎng páng wǎng fēngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faonRime
吴语-苏州 faonRime
官话-南京 fang1Rime
官话-南京 fang2Rime
客家话 (客语拼音) fogRime
客家话 (客语拼音) fongRime
客家话 (客语拼音) hogRime
客家话 (客语拼音) hongRime
广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun
广韵 pĭwaŋGuangyun
广韵 (反切) 府良切Guangyun
广韵 (反切) 符方切Guangyun
广韵 (反切) 府良Unihan
广韵 (反切) 符方Unihan
早期官话 (Coblin) *fong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) puɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwaŋStarostin1989
普通话 fāngUnihan
普通话 (Baxter) pjangBaxter2014
普通话 (Coblin) pjwangCoblin2015
普通话 (Pinlu) fangUnihan
普通话 (Pinlu) fāngUnihan
普通话 (Schuessler) pjwaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˥˧Rime
粤语 (粤拼) fong1Unihan
越南语 (汉越音) phươngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hng1Rime
闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) puInn1Rime
韩语 (汉字音) PANGUnihan