HSK 6 · 15 画
官员 官員
guānyuán
笔顺ลำดับการเขียน
官
8 ขีด
员
7 ขีด
意思ความหมาย
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐหรือข้าราชการ, ผู้ดำรงตำแหน่งบริหารในหน่วยงานรัฐบาล
official (in an organization or government); administrator
例句ตัวอย่างประโยค
当地政府一位官员来看他。
dāngdì zhèngfǔ yī wèi guānyuán láikàn tā
เจ้าหน้าที่จากรัฐบาลท้องถิ่นท่านหนึ่งเดินทางมาเยี่ยมเขา
An official of the local government called to see him.
那位官员必须免职。
nà wèi guānyuán bìxū miǎnzhí
เจ้าหน้าที่คนนั้นต้องถูกปลดจากตำแหน่ง
That officer must be removed.
政治家以揭露政府官员的腐败来推动改革。
zhèng zhì jiā yǐ jiē lù zhèng fǔ guān yuán de fǔ bài lái tuī dòng gǎi gé
นักการเมืองผลักดันการปฏิรูปด้วยการเปิดโปงการทุจริตคอร์รัปชันของเจ้าหน้าที่รัฐ
The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
8 画
guān
โครงสร้าง: ⿱宀㠯
ความหมายดั้งเดิม: ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ
部首 口
7 画
yuán
โครงสร้าง: ⿱口贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: พนักงาน; สมาชิก; บุคลากร, เจ้าหน้าที่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
官
上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤa[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) kôn ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) kwānStarostin1989
中原官话 guan1Rime
北京 (Ding1958) k u a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kueuRime
吴语-苏州 kueuRime
官话-南京 guang1Rime
客家话 (客语拼音) gonRime
客家话 (客语拼音) guonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kuɑnGuangyun
广韵 (反切) 古丸切Guangyun
广韵 (反切) 古丸Unihan
早期官话 (Coblin) *kuon1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kuɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kwānStarostin1989
普通话 guānUnihan
普通话 (Baxter) kwanBaxter2014
普通话 (Coblin) kuânCoblin2015
普通话 (Pinlu) guānUnihan
普通话 (Schuessler) kuânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kwanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gun˥˧Rime
粤语 (粤拼) gun1Unihan
越南语 (汉越音) quanUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kuan1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuann1Rime
韩语 (汉字音) KWANUnihan
员
北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yuán yùn yúnpypinyin
普通话 yuánUnihan
普通话 (Pinlu) yuánUnihan
粤语 (粤拼) jyun4Unihan
ตัวเต็ม 員