HSK 6 · 17 画
混合
hùnhé
笔顺ลำดับการเขียน
混
11 ขีด
合
6 ขีด
意思ความหมาย
ผสมผสานปนกัน, นำสสารหรือสิ่งต่างๆ ตั้งแต่สองชนิดขึ้นไปมารวมปะปนเข้าด้วยกัน
to mix; to blend; hybrid
例句ตัวอย่างประโยค
红与黄混合成橘黄。
hóng yǔ huáng hùn hé chéng jú huáng
สีแดงผสมกับสีเหลืองกลายเป็นสีส้ม
Red and yellow grade into orange.
空气是气体的混合物。
Kōngqì shì qìtǐ de hùnhéwù.
อากาศคือส่วนผสมของแก๊ส
Air is a mixture of gases.
把这个混合物充分摇匀.
bǎ zhège hùnhéwù chōngfèn yáoyún
เขย่าส่วนผสมนี้ให้เข้ากันอย่างทั่วถึง
Shake the mixture well.
沥青混泥土碎石或沙子与沥青的混合物，用于铺路或封层顶
lìqīng hùn nítǔ suìshí huò shāzi yǔ lìqīng de hùnhéwù yòngyú pūlù huò fēng céng dǐng
แอสฟัลต์คอนกรีต คือส่วนผสมของหินบดย่อยหรือทรายเข้ากับยางมะตอย ซึ่งใช้สำหรับปูพื้นผิวถนนหรือปิดทับดาดฟ้าหลังคา
Mixed asphalt and crushed stone gravel or sand, used for paving or roofing.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
客货混合列车kè huò hùn hé liè chēวลีขบวนรถไฟโดยสารรวมขนส่งสินค้า 男女混合双打nán nǚ hùn hé shuāng dǎวลีประเภทคู่ผสมชายหญิง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
11 画
hùn
โครงสร้าง: ⿰氵昆
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ขุ่น, สับสน; ผสม, รวม; คลุกคลี
部首 口
6 画
hé
โครงสร้าง: ⿱亼口
ความหมายดั้งเดิม: รวม, เชื่อม, รวมตัว; รวบรวม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
混
上古音 (Schuessler) gûnʔSchuessler2007
中原官话 hun4Rime
北京 (Ding1958) x u ə n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) hùn gǔn hún kūnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wenRime
吴语-苏州 wenRime
官话-南京 huen4Rime
客家话 (客语拼音) funRime
广韵 ɣuənGuangyun
广韵 (反切) 胡本切Guangyun
广韵 (反切) 胡本Unihan
晚汉 (Schuessler) guənᴮSchuessler2007
普通话 hùnUnihan
普通话 (Pinlu) hùnUnihan
普通话 (Pinlu) húnUnihan
普通话 (Schuessler) ɣuənᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hwonXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kwonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wan˨˨Rime
粤语 (粤拼) wan6Unihan
越南语 (汉越音) hổnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hun6Rime
韩语 (汉字音) HONUnihan
韩语 (汉字音) KONUnihan
合
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤopBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-kˤopBaxter2014
上古音 (Schuessler) gopSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gə̂pSchuessler2007
上古音 (Starostin) gǝ̄pStarostin1989
中原官话 heo2Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) x ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) hé gěpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) reqRime
吴语-苏州 keqRime
吴语-苏州 reqRime
官话-南京 go5Rime
官话-南京 ho5Rime
客家话 (客语拼音) gabRime
客家话 (客语拼音) gakRime
客家话 (客语拼音) gapRime
客家话 (客语拼音) habRime
客家话 (客语拼音) hapRime
客家话 (客语拼音) kapRime
广韵 kɒpGuangyun
广韵 ɣɒpGuangyun
广韵 (反切) 侯閤切Guangyun
广韵 (反切) 古沓切Guangyun
广韵 (反切) 侯閤Unihan
广韵 (反切) 古沓Unihan
晚汉 (Schuessler) gəpSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gǝ̄pStarostin1989
普通话 héUnihan
普通话 (Baxter) hopBaxter2014
普通话 (Baxter) kopBaxter2014
普通话 (Pinlu) héUnihan
普通话 (Schuessler) ɣậpSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hopWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gap˧Rime
粤语 (粤拼) hap˨Rime
粤语 (粤拼) hap6Unihan
越南语 (汉越音) hợpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hah8Rime
闽南-泉漳 (白话字) hap8Rime
韩语 (汉字音) HAPUnihan
韩语 (汉字音) KAPUnihan
ตัวเต็ม 合 閤