汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 18 画
款式
kuǎnshì
n ความถี่อันดับ 8984

笔顺ลำดับการเขียน

款 12 ขีด
式 6 ขีด

意思ความหมาย

รูปแบบดีไซน์หรือสไตล์, ลักษณะรูปทรงการออกแบบของเสื้อผ้าและผลิตภัณฑ์สินค้า
pattern; style; design

例句ตัวอย่างประโยค

我不喜欢这上装的款式。
wǒ bù xǐ huān zhè shàng zhuāng de kuǎn shì
ฉันไม่ชอบรูปแบบทรงเสื้อตัวบนตัวนี้เลย
I don' t like the set of this coat.
这种款式的帽子现在很流行。
zhè zhǒng kuǎn shì de mào zi xiàn zài hěn liú xíng
หมวกทรงนี้กำลังเป็นที่นิยมในตอนนี้
This style of hat is now in fashion.
今年流行甚麼款式的外套?
jīn nián liú xíng shén me kuǎn shì de wài tào
ในปีนี้เสื้อคลุมตัวนอกรูปแบบไหนกำลังได้รับความนิยม
What sort of coats are in fashion this year?
三十年前的時裝款式又流行起來了。
sān shí nián qián de shí zhuāng kuǎn shì yòu liú xíng qǐ lái le
รูปแบบแฟชั่นเสื้อผ้าเมื่อสามสิบปีก่อนได้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งแล้ว
Fashions of thirty years ago have come back in style.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

款式新颖kuǎn shì xīn yǐngวลีรูปแบบทันสมัยแปลกใหม่ 这个书柜的款式很好zhè ge shū guì de kuǎn shì hěn hǎoวลีตู้หนังสือนี้มีดีไซน์สวยมาก
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

款 ตัวเต็ม
部首 欠 12 画 kuǎn
โครงสร้าง: ⿰⿱士示欠
ที่มา: หนี้สิน
ความหมายดั้งเดิม: เงินทุน, การชำระเงิน; รายการ, สินค้า
式 ตัวเต็ม
部首 弋 6 画 shì
โครงสร้าง: ⿹弋工
ที่มา: ช่างฝีมือใช้สิ่วและไม้ฉาก
ความหมายดั้งเดิม: สูตร, รูปแบบ, กฎ, สไตล์, ระบบ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

款
中原官话 kuan3Rime 北京 (Ding1958) kʰ u a n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) kuǎn xīnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khueuRime 吴语-苏州 khueuRime 官话-南京 kuang3Rime 客家话 (客语拼音) khamRime 客家话 (客语拼音) khoanRime 客家话 (客语拼音) kuanRime 广韵 kʰuɑnGuangyun 广韵 (反切) 苦管切Guangyun 广韵 (反切) 苦管Unihan 普通话 kuǎnUnihan 普通话 (Pinlu) kuǎnUnihan 粤语 (粤拼) fun˧˥Rime 粤语 (粤拼) fun2Unihan 越南语 (汉越音) khoảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khuan2Rime 闽南-泉漳 (白话字) khuann2Rime 韩语 (汉字音) KWANUnihan
式
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥əkBaxter2014 上古音 (Schuessler) lhəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛǝkStarostin1989 中原官话 shy1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shì tèpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seqRime 吴语-苏州 seqRime 官话-南京 shr4Rime 官话-南京 shr5Rime 客家话 (客语拼音) ciidRime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) siitRime 广韵 ɕĭəkGuangyun 广韵 (反切) 賞職切Guangyun 广韵 (反切) 賞職Unihan 晚汉 (Schuessler) śɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śǝkStarostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) syikBaxter2014 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) śjəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syikWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sik˥Rime 粤语 (粤拼) sik1Unihan 越南语 (汉越音) thứcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime 韩语 (汉字音) SIKUnihan