HSK 6 · 12 画
齐全 齊全
qíquán
笔顺ลำดับการเขียน
齐
6 ขีด
全
6 ขีด
意思ความหมาย
ครบครันมีพร้อมทุกอย่าง, มีสินค้าหรืออุปกรณ์ครบถ้วนสมบูรณ์ไม่ขาดสิ่งใดเลย
complete; comprehensive
例句ตัวอย่างประโยค
货色齐全。
huò sè qí quán
มีสินค้าหลากหลายประเภทครบครัน
Goods of every description are available.
第一还是第二的版本比较齐全？
dì yī hái shì dì èr de bǎn běn bǐ jiào qí quán
เวอร์ชันแรกหรือเวอร์ชันที่สองสมบูรณ์กว่ากัน?
Which is more complete, the first edition or the second?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
功能齐全gōng néng qí quánวลีฟังก์ชันครบครัน 商品齐全shāng pǐn qí quánวลีสินค้าครบครัน 门类齐全mén lèi qí quánวลีหมวดหมู่ครบถ้วน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 齐
6 画
qí
โครงสร้าง: ⿱文？
ความหมายดั้งเดิม: เท่ากัน, สม่ำเสมอ, ยาวเท่ากัน
部首 入
6 画
quán
โครงสร้าง: ⿱入玉
ที่มา: หยกที่เก็บรักษาไว้เพื่อความปลอดภัย
ความหมายดั้งเดิม: ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, สมบูรณ์; รักษาไว้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
齐
北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) qí jìpypinyin
普通话 qíUnihan
普通话 (Pinlu) qíUnihan
粤语 (粤拼) cai4Unihan
ตัวเต็ม 齊
全
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]o[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) dzonSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒhwanStarostin1989
中原官话 ciuan2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziRime
吴语-苏州 zieRime
官话-南京 cüän2Rime
客家话 (客语拼音) chhionRime
客家话 (客语拼音) cienRime
客家话 (客语拼音) cionRime
客家话 (客语拼音) qionRime
客家话 (客语拼音) tshionRime
广韵 dzʰĭwɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 疾縁切Guangyun
广韵 (反切) 疾緣Unihan
早期官话 (Coblin) *dzion2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dzyan ~ dzionSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhjwanStarostin1989
普通话 quánUnihan
普通话 (Baxter) dzjwenBaxter2014
普通话 (Coblin) dzjwänCoblin2015
普通话 (Pinlu) quánUnihan
普通话 (Schuessler) dzjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzjwenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cyun˨˩Rime
粤语 (粤拼) cyun4Unihan
越南语 (汉越音) toànUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cuInn5Rime
闽南-泉漳 (白话字) cuan5Rime
韩语 (汉字音) CENUnihan