汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 15 画
完备 完備
wánbèi
a,ad,v ความถี่อันดับ 21641

笔顺ลำดับการเขียน

完 7 ขีด
备 8 ขีด

意思ความหมาย

ครบครันสมบูรณ์, มีอุปกรณ์หรือระบบที่พร้อมมูลทุกด้าน
faultless; complete; perfect

例句ตัวอย่างประโยค

我们提供完备的售后服务。
wǒ men tí gōng wán bèi de shòu hòu fú wù
พวกเรามีบริการหลังการขายที่ครบวงจรและสมบูรณ์แบบ
We offer excellent after-sales service.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

工具完备gōng jù wán bèiวลีเครื่องมือครบถ้วน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

完 ตัวเต็ม
部首 宀 7 画 wán
โครงสร้าง: ⿱宀元
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: ทำให้เสร็จ, ทำให้จบ, ชำระ; ทั้งหมด
备 ตัวเต็ม
部首 夂 8 画 bèi
โครงสร้าง: ⿱夂田
ที่มา: การไป () สู่ทุ่งนา () เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเก็บเกี่ยว
ความหมายดั้งเดิม: เตรียม; เตรียมพร้อม, จัดเตรียม; พร้อม; สมบูรณ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

完
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ˤo[n]Baxter2014 上古音 (Starostin) ghwānStarostin1989 中原官话 wan2Rime 北京 (Ding1958) u a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wán kuānpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weuRime 吴语-苏州 weuRime 官话-南京 uang2Rime 客家话 (客语拼音) ianRime 客家话 (客语拼音) vanRime 客家话 (客语拼音) vonRime 广韵 ɣuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 胡官切Guangyun 广韵 (反切) 胡官Unihan 早期官话 (Coblin) *huon2Coblin2015 晚汉 (Starostin) wānStarostin1989 普通话 wánUnihan 普通话 (Baxter) hwanBaxter2014 普通话 (Coblin) ɣuânCoblin2015 普通话 (Pinlu) wánUnihan 普通话 (Wikibooks) hwanWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyun˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyun4Unihan 越南语 (汉越音) hoànUnihan 闽南-泉漳 (白话字) uan5Rime 韩语 (汉字音) WANUnihan
备
北京 (Ding1958) p e i ⁵¹Ding1958 普通话 bèiUnihan 普通话 (Pinlu) bèiUnihan 粤语 (粤拼) bei6Unihan ตัวเต็ม 備