HSK 6 · 26 画
燃料
ránliào
笔顺ลำดับการเขียน
燃
16 ขีด
料
10 ขีด
意思ความหมาย
เชื้อเพลิง, สสารที่เผาไหม้แล้วให้พลังงานความร้อนเพื่อใช้ขับเคลื่อนเครื่องจักรเช่นน้ำมันหรือถ่านหิน
fuel
例句ตัวอย่างประโยค
冬天他们得节省燃料.
dōngtiān tāmen dé jiéshěng ránliào
ในฤดูหนาวพวกเขาต้องประหยัดเชื้อเพลิง
They have to skimp on fuel in winter.
这种新型设计能提高速度、 节约燃料.
zhèzhǒng xīnxíng shèjì néng tígāo sùdù jiéyuē ránliào
การออกแบบรูปแบบใหม่ช่วยเพิ่มความเร็วและประหยัดเชื้อเพลิง
The new model delivers speed and fuel economy.
煤砖,炭砖把煤灰,木炭或锯木灰和木片压缩制成的砖块状物,用作燃料和点火
méi zhuān tàn zhuān bǎ méihuī mùtàn huò jùmù huī hé mùpiàn yāsuō zhìchéng de zhuānkuài zhuàngwù yòngzuò ránliào hé diǎnhuǒ
ถ่านอัดแท่ง วัสดุรูปทรงก้อนอิฐที่ทำจากการอัดขี้เถ้าถ่านหิน ถ่านไม้ หรือขี้เลื่อยและเศษไม้เข้าด้วยกัน ใช้เป็นเชื้อเพลิงและใช้จุดไฟ
A block of compressed coal dust, charcoal, or sawdust and wood chips, used for fuel and kindling.
这个取暖装置用柴油作为燃料。
zhè ge qǔ nuǎn zhuāng zhì yòng chái yóu zuò wéi rán liào
อุปกรณ์ทำความร้อนชุดนี้ใช้น้ำมันดีเซลเป็นเชื้อเพลิง
This heating equipment uses diesel as fuel.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 火
16 画
rán
โครงสร้าง: ⿰火然
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงลุกไหม้
ความหมายดั้งเดิม: จุดไฟ, เผา; การเผาไหม้
部首 斗
10 画
liào
โครงสร้าง: ⿰米斗
ที่มา: มือตวงข้าวในภาชนะตวง
ความหมายดั้งเดิม: ส่วนผสม, วัสดุ; คาดเดา, สันนิษฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
燃
上古音 (Baxter-Sagart) *C.na[n]Baxter2014
上古音 (Starostin) nhanStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 俗然字,轉註Zhengzhang
中原官话 rhan3Rime
北京 (Ding1958) ʐ a n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeuRime
吴语-苏州 zeuRime
官话-南京 rang2Rime
客家话 (客语拼音) ianRime
客家话 (客语拼音) yenRime
广韵 nʑĭɛn˩Guangyun
广韵 (反切) 如延切Guangyun
广韵 (反切) 如延Unihan
早期官话 (Coblin) *nhian2Coblin2015
晚汉 (Starostin) ńhanStarostin1989
普通话 ránUnihan
普通话 (Baxter) nyenBaxter2014
普通话 (Coblin) ńźjänCoblin2015
普通话 (Pinlu) ránUnihan
普通话 (Wikibooks) nyenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jin˨˩Rime
粤语 (粤拼) jin4Unihan
越南语 (汉越音) nhenUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hiann5Rime
闽南-泉漳 (白话字) jian5Rime
韩语 (汉字音) YENUnihan
料
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤew-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) riâuh or *riûh ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) rēwhStarostin1989
中原官话 liau4Rime
北京 (Ding1958) l i a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liào liáopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioRime
吴语-苏州 liaeRime
官话-南京 liao2Rime
官话-南京 liao4Rime
客家话 (客语拼音) liauRime
广韵 lieu˩Guangyun
广韵 (反切) 力弔切Guangyun
广韵 (反切) 落蕭切Guangyun
广韵 (反切) 力弔Unihan
广韵 (反切) 落蕭Unihan
晚汉 (Schuessler) leuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) riāwhStarostin1989
普通话 liàoUnihan
普通话 (Baxter) lewHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liàoUnihan
普通话 (Schuessler) lieuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) liu˨˨Rime
粤语 (粤拼) liu6Unihan
越南语 (汉越音) liệuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liau7Rime
韩语 (汉字音) LYOUnihan