HSK 2 · 11 画
这么 這麼
zhème
笔顺ลำดับการเขียน
这
8 ขีด
么
3 ขีด
意思ความหมาย
อย่างนี้, ขนาดนี้หรือเช่นนี้
so much; this much; how much?
例句ตัวอย่างประโยค
他问：这么远，还要走路去吗？
tā wèn ： zhè me yuǎn ， hái yào zǒu lù qù ma ？
เขาถามว่า ไกลขนาดนี้ ยังจะเดินไปอีกหรือ
He asks, It's so far. Are we still going to walk?
这么晚？
zhè me wǎn
ทำไมถึงได้ดึกดื่นป่านนี้ล่ะ
This late?
我也这么想。
Wǒ yě zhème xiǎng.
ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน
I think so, too.
这么漂亮啊！
zhè me piào liàng a
ช่างสวยงามมากจริงๆ เลยนะเนี่ย
So beautiful!
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
有这么回事yǒu zhè me huí shìวลีมีเรื่องแบบนี้จริงๆ 大家都这么说dà jiā dōu zhè me shuōวลีใครๆ ก็พูดแบบนี้ 这么好的庄稼zhè me hǎo de zhuāng jiaวลีพืชผลดีขนาดนี้
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
8 画
zhè
โครงสร้าง: ⿺辶文
ความหมายดั้งเดิม: นี้, เหล่านี้; เช่น; ที่นี่
部首 丿
3 画
me
โครงสร้าง: ⿱丿厶
ความหมายดั้งเดิม: คำลงท้ายคำถาม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
这
又音 (多音字) zhè zhèipypinyin
普通话 zhèUnihan
普通话 (Pinlu) zhèUnihan
粤语 (粤拼) ze5Unihan
ตัวเต็ม 这 這
么
上古音 (Schuessler) ʔiûSchuessler2007
北京 (Ding1958) i a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) me yāo mó mapypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ioRime
客家话 (客语拼音) yeuRime
晚汉 (Schuessler) ʔeuSchuessler2007
普通话 meUnihan
普通话 yāoUnihan
普通话 (Pinlu) meUnihan
普通话 (Schuessler) ʔieuSchuessler2007
粤语 (粤拼) jiu˥˧Rime
粤语 (粤拼) maa1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) io1Rime
韩语 (汉字音) YOUnihan
ตัวเต็ม 么 幺 麼 麽