汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 11 画
外交
wàijiāo
n ความถี่อันดับ 5317

笔顺ลำดับการเขียน

外 5 ขีด
交 6 ขีด

意思ความหมาย

การทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, การเจรจาและดำเนินความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างรัฐต่อรัฐ
diplomacy; diplomatic; foreign affairs

例句ตัวอย่างประโยค

他是职业外交人员。
tā shì zhí yè wài jiāo rén yuán
เขาเป็นนักการทูตอาชีพ
His profession is diplomacy.
他们不得不赎回被绑架的外交官。
tāmen bùdébù shúhuí bèi bǎngjià de wàijiāoguān
พวกเขาจำต้องจ่ายค่าไถ่เพื่อช่วยนักการทูตที่ถูกลักพาตัวไป
They had to ransom the kidnapped diplomat.
外交官有多种特权。
Wàijiāoguān yǒu duōzhǒng tèquán.
นักการทูตมีสิทธิพิเศษหลายอย่าง
Diplomats are allowed various privileges.
你应该做一个外交官。
nǐ yīng gāi zuò yí gè wài jiāo guān
คุณควรไปเป็นนักการทูตนะ
You should be a diplomat.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

外 ตัวเต็ม
部首 夕 5 画 wài
โครงสร้าง: ⿰夕卜
ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม
交 ตัวเต็ม
部首 亠 6 画 jiāo
โครงสร้าง: ⿱六乂
ที่มา: บุคคลที่มีขาไขว้กัน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อม; ส่งมอบ, แลกเปลี่ยน; ตัดกัน; ผสม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

外
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989 中原官话 wai4Rime 北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime 吴语-苏州 ngaRime 官话-南京 uä4Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) ngoRime 客家话 (客语拼音) ngoiRime 客家话 (客语拼音) noRime 广韵 ŋuɑi˩Guangyun 广韵 (反切) 五會切Guangyun 广韵 (反切) 五會Unihan 早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989 普通话 wàiUnihan 普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014 普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) wàiUnihan 普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) ngoi6Unihan 越南语 (汉越音) ngoạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime 闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime 韩语 (汉字音) OYUnihan
交
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤrawBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâuSchuessler2007 上古音 (Starostin) krāwStarostin1989 中原官话 jau1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 ciaeRime 吴语-苏州 kaeRime 官话-南京 jao1Rime 客家话 (客语拼音) gauRime 客家话 (客语拼音) kauRime 广韵 kauGuangyun 广韵 (反切) 古肴切Guangyun 广韵 (反切) 古肴Unihan 晚汉 (Schuessler) kauSchuessler2007 晚汉 (Starostin) krāwStarostin1989 普通话 jiāoUnihan 普通话 (Baxter) kaewBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiāoUnihan 普通话 (Schuessler) kauSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaewWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaau1Unihan 越南语 (汉越音) giaoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiau1Rime 韩语 (汉字音) KYOUnihan