汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
型号 型號
xínghào
n ความถี่อันดับ 7153

笔顺ลำดับการเขียน

型 9 ขีด
号 5 ขีด

意思ความหมาย

รุ่นและขนาด, รูปแบบมาตรฐานและสมรรถนะของผลิตภัณฑ์
model (particular version of a manufactured article); type (product specification in terms of color, size etc)

例句ตัวอย่างประโยค

我把充电器的型号记下了。
wǒ bǎ chōng diàn qì de xíng hào jì xià le
ฉันจำรุ่นของหัวชาร์จไว้แล้ว
I've memorized the model number of the charger.
汽车型号,汽车牌子制成品的型号或牌子,尤指汽车
qìchē xínghào qìchē páizi zhìchéngpǐn de xínghào huò páizi yóuzhǐ qìchē
รุ่นรถยนต์หรือยี่ห้อรถยนต์ คือรุ่นหรือยี่ห้อของสินค้าสำเร็จรูป โดยเฉพาะอย่างยิ่งรถยนต์
A model or brand of a manufactured product, especially an automobile.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

型 ตัวเต็ม
部首 土 9 画 xíng
โครงสร้าง: ⿱刑土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: แบบแผน, รูปแบบ, ประเภท; แม่พิมพ์; กฎหมาย
号 ตัวเต็ม
部首 口 5 画 hào
โครงสร้าง: ⿱口丂
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: เครื่องหมาย, สัญลักษณ์; ตัวเลข; เรียก, ร้อง, คำราม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

型
中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hinRime 广韵 ɣieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸經切Guangyun 广韵 (反切) 戶經Unihan 普通话 xíngUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 粤语 (粤拼) jing˨˩Rime 粤语 (粤拼) jing4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 韩语 (汉字音) HYENGUnihan
号
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaw-sBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) 與丂不同部Zhengzhang 中原官话 hau4Rime 北京 (Ding1958) x a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) hào háo xiāopypinyin 官话-南京 hao4Rime 客家话 (客语拼音) hauRime 广韵 ɣɑu˩Guangyun 广韵 (反切) 胡到切Guangyun 广韵 (反切) 胡倒Unihan 普通话 hàoUnihan 普通话 (Baxter) hawHBaxter2014 普通话 (Pinlu) haoUnihan 普通话 (Pinlu) hàoUnihan 普通话 (Pinlu) háoUnihan 普通话 (Wikibooks) hawHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hou6Unihan 越南语 (汉越音) hiệuUnihan 韩语 (汉字音) HOUnihan ตัวเต็ม 号 號