HSK 6 · 12 画
优异 優異
yōuyì
笔顺ลำดับการเขียน
优
6 ขีด
异
6 ขีด
意思ความหมาย
ยอดเยี่ยม, มีผลการเรียนหรือผลงานที่ดีเลิศเป็นพิเศษ
exceptional; outstandingly good
例句ตัวอย่างประโยค
你的考试成绩优异。
nǐ de kǎoshì chéngjì yōuyì
ผลการสอบของคุณยอดเยี่ยมมาก
Your examination results are excellent.
在大学里，我的成绩优异。
zài dà xué lǐ wǒ de chéng jì yōu yì
ตอนที่เรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย ผลการเรียนของฉันยอดเยี่ยมมาก
In college I made honors in my studies.
他以优异的成绩毕业于剑桥大学。
Tā yǐ yōuyì de chéngjì bìyè yú jiànqiáodàxué.
เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ด้วยคะแนนยอดเยี่ยม
He graduated from Cambridge with honors.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
成绩优异chéng jì yōu yìวลีคะแนนดี
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
6 画
yōu
โครงสร้าง: ⿰亻尤
ที่มา: คน — เดิมหมายถึงดีเลิศ, เด่น
ความหมายดั้งเดิม: เหนือกว่า; สง่างาม
部首 廾
6 画
yì
โครงสร้าง: ⿱巳廾
ที่มา: รูปย่อของคำว่าแตกต่าง; บุคคลที่มีใบหน้าดูน่ากลัว
ความหมายดั้งเดิม: แตกต่าง, แปลก, ผิดปกติ; ต่างชาติ; น่าประหลาดใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
优
北京 (Ding1958) i o u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yōu yóupypinyin
普通话 yōuUnihan
普通话 (Pinlu) yōuUnihan
粤语 (粤拼) jau˥˧Rime
粤语 (粤拼) jau1Unihan
ตัวเต็ม 优 優
异
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢ(r)ək-sBaxter2014
中原官话 yi2Rime
中原官话 yi4Rime
又音 (多音字) yì yípypinyin
官话-南京 i2Rime
官话-南京 i4Rime
客家话 (客语拼音) iRime
客家话 (客语拼音) yiRime
广韵 jĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 羊吏切Guangyun
广韵 (反切) 與之切Guangyun
广韵 (反切) 羊吏Unihan
广韵 (反切) 與之Unihan
普通话 yìUnihan
普通话 (Baxter) yiHBaxter2014
普通话 (Pinlu) yìUnihan
粤语 (粤拼) ji˨˨Rime
粤语 (粤拼) ji6Unihan
ตัวเต็ม 異