HSK 6 · 20 画
预料 預料
yùliào
笔顺ลำดับการเขียน
预
10 ขีด
料
10 ขีด
意思ความหมาย
คาดการณ์ล่วงหน้า, คาดเดาไว้ก่อน
to forecast; to anticipate; expectation
例句ตัวอย่างประโยค
这场战争的结局难以预料.
zhè chǎng zhànzhēng de jiéjú nányǐ yùliào
ผลลัพธ์ของสงครามครั้งนี้ยากที่จะคาดเดาได้
You can't foretell how the war will end.
预料今天下午有零星阵雨。
yùliào jīntiān xiàwǔ yǒu língxīng zhènyǔ
คาดว่าบ่ายวันนี้จะมีฝนตกประปราย
Scattered showers are expected this afternoon.
成败尚难预料。
chéng bài shàng nán yù liào
ความสำเร็จหรือความล้มเหลวยังคงยากที่จะคาดเดาได้
Whether this will be successful or not is still difficult to predict.
汤姆预料这会发生。
Tāngmǔ yùliào zhèhuì fāshēng.
ทอมคาดการณ์ไว้แล้วว่าเรื่องนี้จะต้องเกิดขึ้น
Tom expected this to happen.
跨国公司预料到了规模经济的实行。
kuà guó gōng sī yù liào dào le guī mó jīng jì de shí xíng
บรรษัทข้ามชาติได้คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าถึงการเกิดความประหยัดจากขนาดการผลิต
The multinational corporation has forecast the implementation of economies of scale.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
果然不出他的预料guǒrán bù chū tā de yù liàoวลีเป็นไปตามที่เขาคาดไว้
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 页
10 画
yù
โครงสร้าง: ⿰予页
ที่มา: หน้า
ความหมายดั้งเดิม: เตรียม, จัดการ; ล่วงหน้า
部首 斗
10 画
liào
โครงสร้าง: ⿰米斗
ที่มา: มือตวงข้าวในภาชนะตวง
ความหมายดั้งเดิม: ส่วนผสม, วัสดุ; คาดเดา, สันนิษฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
预
普通话 yùUnihan
普通话 (Pinlu) yùUnihan
粤语 (粤拼) jyu6Unihan
ตัวเต็ม 預
料
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤew-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) riâuh or *riûh ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) rēwhStarostin1989
中原官话 liau4Rime
北京 (Ding1958) l i a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liào liáopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lioRime
吴语-苏州 liaeRime
官话-南京 liao2Rime
官话-南京 liao4Rime
客家话 (客语拼音) liauRime
广韵 lieu˩Guangyun
广韵 (反切) 力弔切Guangyun
广韵 (反切) 落蕭切Guangyun
广韵 (反切) 力弔Unihan
广韵 (反切) 落蕭Unihan
晚汉 (Schuessler) leuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) riāwhStarostin1989
普通话 liàoUnihan
普通话 (Baxter) lewHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liàoUnihan
普通话 (Schuessler) lieuᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) liu˨˨Rime
粤语 (粤拼) liu6Unihan
越南语 (汉越音) liệuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) liau7Rime
韩语 (汉字音) LYOUnihan