HSK 6 · 9 画
主办 主辦
zhǔbàn
笔顺ลำดับการเขียน
主
5 ขีด
办
4 ขีด
意思ความหมาย
เป็นเจ้าภาพจัดงาน, รับผิดชอบดำเนินการจัดกิจกรรม
to organize; to host (a conference or sports event)
例句ตัวอย่างประโยค
今年的运动会由哪国主办?
jīnnián de yùndònghuì yóu nǎ guó zhǔbàn
การแข่งขันกีฬาในปีนี้ประเทศใดรับหน้าที่เป็นเจ้าภาพจัดงาน
Which country is hosting the Games this year?
这次考试是由政府主办的。
zhè cì kǎo shì shì yóu zhèng fǔ zhǔ bàn de
การสอบครั้งนี้จัดขึ้นโดยรัฐบาล
The examination was held under the auspices of the government.
哪个国家将是下届奥运会的主办国？
nǎge guójiā jiāng shì xiàjiè Àoyùnhuì de zhǔbànguó
ประเทศใดจะได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในครั้งต่อไป
Which country will be the host country for the next Olympic Games?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
主办世界杯足球赛zhǔ bàn shì jiè bēi zú qiú sàiวลีเจ้าภาพบอลโลก 展览会由我们单位主办zhǎn lǎn huì yóu wǒ men dān wèi zhǔ bànวลีงานนิทรรศการนี้จัดโดยหน่วยงานของเรา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丶
5 画
zhǔ
โครงสร้าง: ⿱丶王
ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย
部首 力
4 画
bàn
โครงสร้าง: ⿻力八
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: จัดตั้ง; บริหาร, ดำเนินงาน; จัดการ, แก้ไข
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
主
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tóStarostin1989
中原官话 zhu3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhu3Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 tɕĭuGuangyun
广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun
广韵 (反切) 之庾Unihan
早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989
普通话 zhǔUnihan
普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014
普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhǔUnihan
普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime
粤语 (粤拼) zyu2Unihan
越南语 (汉越音) chúaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime
韩语 (汉字音) CWUUnihan
办
普通话 bànUnihan
普通话 (Pinlu) bànUnihan
粤语 (粤拼) baan6Unihan
ตัวเต็ม 办 辦