HSK 7 · 15 画
呼声 呼聲
hūshēng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
呼
8 ขีด
声
7 ขีด
意思ความหมาย
เสียงเรียกร้อง, เสียงตะโกนร้องหรือความต้องการของมวลชน
a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group
例句ตัวอย่างประโยค
他睡着的时候，打呼声很响。
Tā shuìzháo de shíhòu, dǎhūshēng hěnxiǎng.
ตอนเขาหลับ เสียงกรนดังมาก
He snored loudly while he slept.
一片欢呼声欢迎女王莅临.
yīpiàn huānhū shēng huānyíng nǚwáng lìlín
เสียงโห่ร้องยินดีดังกึกก้องต้อนรับการเสด็จมาเยือนขององค์ราชินี
Cheers greeted the arrival of the Queen.
南看台上响起一片欢呼声.
nán kàntái shàng xiǎng qǐ yīpiàn huānhū shēng
เสียงโห่ร้องแสดงความยินดีดังกึกก้องขึ้นมาจากบนอัฒจันทร์ฝั่งทิศใต้
A cheer rose from the south stand(s).
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
倾听群众的呼声qīng tīng qún zhòng de hū shēngวลีรับฟังเสียงของประชาชน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
8 画
hū
โครงสร้าง: ⿰口乎
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: หายใจ, เป่าลมออก, ถอนหายใจ; เรียก, ตะโกน
部首 士
7 画
shēng
โครงสร้าง: ⿱士？
ที่มา: รูปย่อของเสียง ดูรากศัพท์จากตัวเต็ม
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, เสียงดัง; น้ำเสียง, โทน, ดนตรี
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
呼
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤaBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) hâ(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) w̥āStarostin1989
中原官话 hu1Rime
北京 (Ding1958) x u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) hū xiāo xū hè xiàpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huRime
吴语-苏州 houRime
官话-南京 hu1Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 xuGuangyun
广韵 (反切) 荒烏切Guangyun
广韵 (反切) 荒烏Unihan
晚汉 (Schuessler) hɑ(ᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) w̥āStarostin1989
普通话 hūUnihan
普通话 (Baxter) xuBaxter2014
普通话 (Baxter) xuHBaxter2014
普通话 (Pinlu) huUnihan
普通话 (Pinlu) hūUnihan
普通话 (Schuessler) xuo(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) xuWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) xuHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˥˧Rime
粤语 (粤拼) fu1Unihan
越南语 (汉越音) hôUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hoo1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khoo1Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan
声
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shēng qìngpypinyin
普通话 shēngUnihan
普通话 (Pinlu) shengUnihan
普通话 (Pinlu) shēngUnihan
粤语 (粤拼) sing1Unihan
韩语 (汉字音) SENGUnihan
ตัวเต็ม 声 聲