HSK 8 · 14 画
呼吁 呼籲
hūyù
笔顺ลำดับการเขียน
呼
8 ขีด
吁
6 ขีด
意思ความหมาย
เรียกร้องวิงวอนขอความเห็นใจและการสนับสนุนจากสังคม
to call on (sb to do sth); to appeal (to); an appeal
例句ตัวอย่างประโยค
他不理会一切求援的呼吁。
tā bùlǐ huì yīqiè qiúyuán de hūyù
เขาเพิกเฉยและไม่สนใจต่อคำเรียกร้องขอความช่วยเหลือทั้งหมด
He turned a deaf ear to all requests for help.
警方向群众呼吁不要惊慌.
jǐng fāngxiàng qúnzhòng hūyù bùyào jīnghuāng
ทางตำรวจเรียกร้องให้ประชาชนอย่าตื่นตระหนกตกใจ
The police appealed to the crowd not to panic.
他们呼吁公众帮助那些受难的儿童。
tā men hū yù gōng zhòng bāng zhù nà xiē shòu nàn de ér tóng
พวกเขาเรียกร้องให้สาธารณชนช่วยเหลือเด็กๆ ที่กำลังตกทุกข์ได้ยากเหล่านั้น
They appealed to the public to help the distressed children.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
奔走呼吁bēn zǒu hū yùวลีรณรงค์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
8 画
hū
โครงสร้าง: ⿰口乎
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: หายใจ, เป่าลมออก, ถอนหายใจ; เรียก, ตะโกน
部首 口
6 画
xū
โครงสร้าง: ⿰口于
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: โธ่; ถอนหายใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
呼
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤaBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) hâ(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) w̥āStarostin1989
中原官话 hu1Rime
北京 (Ding1958) x u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) hū xiāo xū hè xiàpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huRime
吴语-苏州 houRime
官话-南京 hu1Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 xuGuangyun
广韵 (反切) 荒烏切Guangyun
广韵 (反切) 荒烏Unihan
晚汉 (Schuessler) hɑ(ᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) w̥āStarostin1989
普通话 hūUnihan
普通话 (Baxter) xuBaxter2014
普通话 (Baxter) xuHBaxter2014
普通话 (Pinlu) huUnihan
普通话 (Pinlu) hūUnihan
普通话 (Schuessler) xuo(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Wikibooks) xuWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) xuHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˥˧Rime
粤语 (粤拼) fu1Unihan
越南语 (汉越音) hôUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hoo1Rime
闽南-泉漳 (白话字) khoo1Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan
吁
上古音 (Baxter-Sagart) *qʷʰ(r)aBaxter2014
上古音 (Starostin) w̥aStarostin1989
中原官话 xu1Rime
中原官话 yu4Rime
北京 (Ding1958) y ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ y ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) xū yū yùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime
吴语-苏州 xiuRime
吴语-苏州 yuRime
官话-南京 xü1Rime
官话-南京 ü4Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
客家话 (客语拼音) iRime
广韵 xĭuGuangyun
广韵 ĭu˩Guangyun
广韵 (反切) 況于切Guangyun
广韵 (反切) 王遇切Guangyun
广韵 (反切) 況于Unihan
广韵 (反切) 王遇Unihan
晚汉 (Starostin) hjwaStarostin1989
普通话 xūUnihan
普通话 (Baxter) xjuBaxter2014
普通话 (Pinlu) xūUnihan
普通话 (Pinlu) yùUnihan
普通话 (Wikibooks) xjuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) heoi˥˧Rime
粤语 (粤拼) heoi1Unihan
越南语 (汉越音) huUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hu1Rime
韩语 (汉字音) YUUnihan
ตัวเต็ม 吁 籲