HSK 6 · 15 画
资本 資本
zīběn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
资
10 ขีด
本
5 ขีด
意思ความหมาย
เงินทุน, ปัจจัยการผลิตและเงินตราที่ใช้ในการดำเนินธุรกิจเพื่อหากำไร
capital (economics)
例句ตัวอย่างประโยค
我们需要资本。
wǒ men xū yào zī běn
เราต้องการเงินทุน
We need capital.
资本的输入是一项顺差。
zī běn de shū rù shì yī xiàng shùn chā
การไหลเข้าของเงินทุนถือเป็นการเกินดุลรายการหนึ่ง
An inflow of capital is a surplus.
公司由于缺乏资本倒闭了。
Gōngsī yóuyú quēfá zīběn dǎobì le.
บริษัทปิดตัวลงเพราะขาดเงินทุน
The firm went under due to lack of capital.
资本主义是贫穷。
zī běn zhǔ yì shì pín qióng
ระบบทุนนิยมคือความยากจนข้นแค้น
Capitalism is poverty.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
10 画
zī
โครงสร้าง: ⿱次贝
ที่มา: เงินทอง
ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทุน
部首 木
5 画
běn
โครงสร้าง: ⿻木一
ที่มา: ต้นไม้ที่มีรากชัดเจน
ความหมายดั้งเดิม: ราก, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา; ฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
资
北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958
普通话 zīUnihan
普通话 (Pinlu) zīUnihan
粤语 (粤拼) zi1Unihan
ตัวเต็ม 資
本
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤə[n]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) pə̂nʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989
中原官话 ben3Rime
北京 (Ding1958) p ə n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) běn bēnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) penRime
吴语-苏州 penRime
官话-南京 ben3Rime
客家话 (客语拼音) bunRime
客家话 (客语拼音) punRime
广韵 puənGuangyun
广韵 (反切) 布忖切Guangyun
广韵 (反切) 布忖Unihan
晚汉 (Schuessler) pənᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989
普通话 běnUnihan
普通话 (Baxter) pwonXBaxter2014
普通话 (Pinlu) běnUnihan
普通话 (Schuessler) puənᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pwonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bun˧˥Rime
粤语 (粤拼) bun2Unihan
越南语 (汉越音) bảnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) puInn2Rime
闽南-泉漳 (白话字) pun2Rime
韩语 (汉字音) PONUnihan