抽签 chōuqiān

笔顺ลำดับการเขียน

抽 8 ขีด

签 13 ขีด

意思ความหมาย

จับสลาก, เสี่ยงทายหรือเลือกด้วยการดึงติ้ว

to perform divination with sticks; to draw lots; a ballot (in share dealing)

例句ตัวอย่างประโยค

来抽签决定谁先走吧。

Lái chōuqiān juédìng shuí xiān zǒu ba.

มาจับสลากกันเถอะว่าใครจะได้ไปก่อน

Let's draw lots to decide who goes first.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 8 画 chōu

โครงสร้าง: ⿰扌由

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ดึงออก, ฉุด; งอก

部首⺮ 13 画 qiān

โครงสร้าง: ⿱⺮佥

ที่มา: ไม้ไผ่

ความหมายดั้งเดิม: ลงนาม, รับรอง; บันทึก, ใบกระดาษ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

抽

上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ruBaxter2014 上古音 (Schuessler) thru or *t-hlu ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ƛhuStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文正體從留聲又由聲秀聲Zhengzhang 中原官话 chou1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ o u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoeRime 吴语-苏州 tsoeRime 官话-南京 chou1Rime 客家话 (客语拼音) chhuRime 客家话 (客语拼音) cuRime 客家话 (客语拼音) tshuRime 广韵 ţʰĭəuGuangyun 广韵 (反切) 丑鳩切Guangyun 广韵 (反切) 丑鳩Unihan 早期官话 (Coblin) *chieu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṭhʰuSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l̥ǝwStarostin1989 普通话 chōuUnihan 普通话 (Baxter) trhjuwBaxter2014 普通话 (Coblin) ṭhjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) chōuUnihan 普通话 (Schuessler) ṭʰjəuSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) trhjuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) cau˥˧Rime 粤语 (粤拼) cau1Unihan 越南语 (汉越音) trừuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) thiu1Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan

签

北京 (Ding1958) tɕʰ i a n ⁵⁵Ding1958 普通话 qiānUnihan 普通话 (Pinlu) qiānUnihan 粤语 (粤拼) cim1Unihan ตัวเต็ม 簽籤