HSK 5 · 13 画
签 簽
qiān
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
签
13 ขีด
意思ความหมาย
ไม้เซียมซี; ไม้เสี่ยงทาย
Japanese variant of 签; inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood…
例句ตัวอย่างประโยค
买家电时，我作为合同上的甲方，认真看完内容才签字。
mǎi jiā diàn shí ， wǒ zuò wéi hé tong shàng de jiǎ fāng ，rèn zhēn kàn wán nèiróng cái qiān zì 。
ตอนซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้า ฉันในฐานะคู่สัญญาฝ่ายแรก อ่านเนื้อหาจบอย่างละเอียดก่อนลงชื่อ
When buying appliances, I carefully read the contract before signing as Party A.
我正要去签到。
wǒ zhèng yào qù qiān dào
ฉันกำลังจะไปลงชื่อเข้างาน
I'm going to check.
你现在要签这合同吗？
nǐ xiàn zài yào qiān zhè hé tóng ma
ตอนนี้คุณจะเซ็นสัญญานี้เลยไหม
Would you like to sign the contract now?
两国签定了和约.
liǎngguó qiāndìng le héyuē
ทั้งสองประเทศได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพร่วมกัน
Peace/A Peace was signed between the two countries.
会计签发的一批支票。
kuàijì qiānfā de yī pī zhīpiào
เช็คจำนวนหนึ่งที่ออกโดยฝ่ายบัญชี
The accountant sign a batch of cheque.
她去庙里求签了。
Tā qù miào li qiúqiān le.
เธอไปเสี่ยงเซียมซีที่ศาลเจ้ามาแล้ว
She went to the temple to draw a fortune stick.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺮
13 画
qiān
โครงสร้าง: ⿱⺮佥
ที่มา: ไม้ไผ่
ความหมายดั้งเดิม: ลงนาม, รับรอง; บันทึก, ใบกระดาษ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
签
北京 (Ding1958) tɕʰ i a n ⁵⁵Ding1958
普通话 qiānUnihan
普通话 (Pinlu) qiānUnihan
粤语 (粤拼) cim1Unihan
ตัวเต็ม 簽 籤