HSK 7 · 15 画
坚实 堅實
jiānshí
笔顺ลำดับการเขียน
坚
7 ขีด
实
8 ขีด
意思ความหมาย
แข็งแกร่งและมั่นคง, แน่นหนาแข็งแรง
firm and substantial; solid
例句ตัวอย่างประโยค
它的重工业有广泛坚实的基础。
tā de zhònggōngyè yǒu guǎngfàn jiānshí de jīchǔ
อุตสาหกรรมหนักของที่นี่มีรากฐานที่กว้างขวางและมั่นคงแข็งแกร่ง
Her heavy industry rests on a broad and firm base.
他们很高兴能离开海船，回到坚实的陆地上。
tāmen hěn gāoxìng néng líkāi hǎichuán huídào jiānshí de lù dìshang
พวกเขาดีใจมากที่ได้ลงจากเรือเดินทะเลและกลับมาเหยียบพื้นดินที่มั่นคงอีกครั้ง
They were glad to leave the boat and put their feet on the solid ground.
那座城堡建筑在坚实的岩石上。
nà zuò chéngbǎo jiànzhù zài jiānshí de yánshí shàng
ปราสาทหลังนั้นตั้งอยู่บนหินที่มั่นคง
The castle is founded on solid rock.
我们的友谊是建立在坚实的基础之上的。
wǒ men de yǒu yì shì jiàn lì zài jiān shí de jī chǔ zhī shàng de
มิตรภาพของพวกเราก่อร่างสร้างขึ้นบนรากฐานที่มั่นคงแข็งแกร่ง
Our friendship rests on firm foundations.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
身体坚实shēn tǐ jiān shíวลีร่างกายแข็งแรง 坚实的基础jiān shí de jī chǔวลีรากฐานมั่นคง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
jiān
โครงสร้าง: ⿱⿰？又土
ความหมายดั้งเดิม: แข็ง, แข็งแกร่ง; มั่นคง, เด็ดเดี่ยว
部首 宀
8 画
shí
โครงสร้าง: ⿱宀头
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
坚
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958
普通话 jiānUnihan
普通话 (Pinlu) jiānUnihan
粤语 (粤拼) gin1Unihan
ตัวเต็ม 堅
实
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 shíUnihan
普通话 (Pinlu) shiUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
粤语 (粤拼) sat6Unihan
ตัวเต็ม 实 實